हाथापाई

Hindi

Alternative forms

• हाथा-पाई (hāthā-pāī), हाथा पाई (hāthā pāī)
• हाथाबाँही (hāthābā̃hī)

Etymology

Dvandva compound of हाथ (hāth, “hand”) +‎ पाई (pāī, “foot”).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /ɦɑː.t̪ʰɑː.pɑː.iː/, [ɦäː.t̪ʰäː.päː.iː]
• Rhymes: -ɑː.iː

Noun

हाथापाई • (hāthāpāī) f

1. a fight in which the hands and feet are used; melee; scuffle

   लड़के हाथापाई पर उतर आए।

   laṛke hāthāpāī par utar āe.

   The boys came to blows.

Declension

Declension of हाथापाई (fem ind ī-stem)

	singular	plural
direct	हाथापाई hāthāpāī	हाथापाइयाँ hāthāpāiyā̃
oblique	हाथापाई hāthāpāī	हाथापाइयों hāthāpāiyõ
vocative	हाथापाई hāthāpāī	हाथापाइयो hāthāpāiyo

Synonyms

• उठापटक (uṭhāpaṭak)
• धौलधप्पड़ (dhauldhappaṛ)
• भिड़ंत (bhiṛant)
• मारपीट (mārpīṭ)
• मुठभेड़ (muṭhbheṛ)
• लड़ाई (laṛāī)

 

Derived terms

• हाथापाई करना (hāthāpāī karnā)
• हाथापाई होना (hāthāpāī honā)