জ্ঞান

Assamese

Etymology

Derived from Sanskrit ज्ञान (jñāna).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡjãn/, /ɡjan/

Noun

জ্ঞান • (gyan)

1. knowledge
2. intelligence

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit ज्ञान (jñāna).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /ɡæ̃n/, [ɡæ̃n], /ɡæn/, [ɡæn], /ɡi̯æ̃n/, [ɡi̯æ̃n], /ɡi̯æn/, [ɡi̯æn]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /ɡæ̃n/, [ɡæ̃n], /ɡæn/, [ɡæn], /ɡi̯æ̃n/, [ɡi̯æ̃n], /ɡi̯æn/, [ɡi̯æn]

  Audio:

  (file)

Noun

জ্ঞান • (gễn)

1. knowledge
2. wisdom
3. sense
4. cognition
5. enlightenment
6. intelligence
7. learning
8. erudition

Declension

Inflection of জ্ঞান
nominative	জ্ঞান gễn
objective	জ্ঞান / জ্ঞানকে gễn (semantically general or indefinite) / gễnke (semantically definite)
genitive	জ্ঞানের gễner
locative	জ্ঞানে gễne
	Indefinite forms
nominative	জ্ঞান gễn
objective	জ্ঞান / জ্ঞানকে gễn (semantically general or indefinite) / gễnke (semantically definite)
genitive	জ্ঞানের gễner
locative	জ্ঞানে gễne
	Definite forms
	singular		plural
nominative	জ্ঞানটা , জ্ঞানটি gễnṭa (colloquial), gễnṭi (formal)		জ্ঞানগুলা, জ্ঞানগুলো gễngula (colloquial), gễngulo (formal)
objective	জ্ঞানটা, জ্ঞানটি gễnṭa (colloquial), gễnṭi (formal)		জ্ঞানগুলা, জ্ঞানগুলো gễngula (colloquial), gễngulo (formal)
genitive	জ্ঞানটার, জ্ঞানটির gễnṭar (colloquial), gễnṭir (formal)		জ্ঞানগুলার, জ্ঞানগুলোর gễngular (colloquial), gễngulor (formal)
locative	জ্ঞানটাতে / জ্ঞানটায়, জ্ঞানটিতে gễnṭate / gễnṭay (colloquial), gễnṭite (formal)		জ্ঞানগুলাতে / জ্ঞানগুলায়, জ্ঞানগুলোতে gễngulate / gễngulay (colloquial), gễngulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Synonyms

• এলেম (elem)

Derived terms

• অজ্ঞান (oggên)
• জ্ঞানকৃত (gênkrito)
• জ্ঞানকোষ (gênokōś)
• জ্ঞানগম্য (gêngommo)
• জ্ঞানগম্যি (gêngommi)
• জ্ঞানগরিমা (gêngrima)
• জ্ঞানগর্ভ (gêngorbho)
• জ্ঞানগোচর (gêngōcor)
• জ্ঞানগৌরব (gêngōurob)
• জ্ঞানচক্ষু (gêncokkhu)
• জ্ঞানচন্দ্র (gêncondro)
• জ্ঞানচর্চা (gêncorca)
• জ্ঞানজ্যেষ্ঠ (gênjjeśṭho)
• জ্ঞানতত্ত্ব (gênototto)
• জ্ঞানতা (gênota)
• জ্ঞানতাপস (gêntapoś)
• জ্ঞানতীর্থ (gênotirtho)
• জ্ঞানতৃষ্ণা (gêntriśna)
• জ্ঞানদান (gênodan)
• জ্ঞানদাস (gênodaś)
• জ্ঞাননিষ্ঠ (gênoniśṭho)
• জ্ঞানপবন (gênpobon)
• জ্ঞানপাপী (gênpapi)
• জ্ঞানপিপাসা (gênpipaśa)
• জ্ঞানপিপাসু (gênpipaśu)
• জ্ঞানপীঠ (gênpiṭh)
• জ্ঞানপূর্ণ (gênpurno)
• জ্ঞানপ্রাপ্ত (gênprapto)
• জ্ঞানফল (gênphol)
• জ্ঞানবন্ত (gênbonto)
• জ্ঞানবর্জিত (gênborjito)
• জ্ঞানবাদ (gênbad)
• জ্ঞানবান (gênban)
• জ্ঞানবিতরণ (gênbitoron)
• জ্ঞানবিদ্যা (gênbidda)
• জ্ঞানবিস্তার (gênbistar)
• জ্ঞানবৃদ্ধ (gênbriddho)
• জ্ঞানবৃদ্ধি (gênbriddhi)
• জ্ঞানবেত্তা (gênbetta)
• জ্ঞানব্যাপী (gênbbapi)
• জ্ঞানভাণ্ডার (gênbhanḍar)
• জ্ঞানভাব (gênbhab)
• জ্ঞানভাষা (gênbhaśa)
• জ্ঞানময় (gênomoẏ)
• জ্ঞানমান (gênoman)
• জ্ঞানমানস (gênmanoś)
• জ্ঞানমার্গ (gênomargo)
• জ্ঞানমাহাত্ম (gênmahatto)
• জ্ঞানযুক্ত (gênojukto)
• জ্ঞানযোগ (gênojōg)
• জ্ঞানরত্ন (gênorotno)
• জ্ঞানরূপ (gênorup)
• জ্ঞানলাভ (gênlabh)
• জ্ঞানলিপ্সা (gênlipśa)
• জ্ঞানলীন (gênlin)
• জ্ঞানশক্তি (gênośokti)
• জ্ঞানশালী (gênśali)
• জ্ঞানসঞ্চার (gênośoncar)
• জ্ঞানসমৃদ্ধ (gênśomriddho)
• জ্ঞানসমৃদ্ধি (gênśomriddhi)
• জ্ঞানসম্পন্ন (gênośomponno)
• জ্ঞানসহ (gênośoho)
• জ্ঞানসাগর (gênśagor)
• জ্ঞানসাধন (gênśadhon)
• জ্ঞানসাধ্য (gênośaddho)
• জ্ঞানস্পৃহা (gênośpriha)
• জ্ঞানস্বরূপ (gênśśorup)
• জ্ঞানহীন (gênohin)
• জ্ঞানাকর (gênakor)
• জ্ঞানাঙ্কুর (gênaṅkur)
• জ্ঞানাঙ্কুশ (gênaṅkuś)
• জ্ঞানাঞ্জন (gênanjon)
• জ্ঞানাঢ্য (gênaḍḍho)
• জ্ঞানাতীত (gênatit)
• জ্ঞানানুরাগ (gênanurag)
• জ্ঞানানুসন্ধান (gênanuśondhan)
• জ্ঞানান্ধতা (gênandhota)
• জ্ঞানান্বেষণ (gênanneśon)
• জ্ঞানাভাব (gênabhab)
• জ্ঞানাভ্যাস (gênabbhaś)
• জ্ঞানাম্বুধি (gênambudhi)
• জ্ঞানার্জন (gênarjon)
• জ্ঞানালঙ্কার (gênaloṅkar)
• জ্ঞানালয় (gênaloẏ)
• জ্ঞানালোক (gênalōk)
• জ্ঞানাস্ত (gênasto)
• জ্ঞানী (gêni)
• জ্ঞানেন্দ্র (gênendro)
• জ্ঞানেন্দ্রিয় (gênendriẏo)
• জ্ঞানোদয় (gênōdoẏ)
• বিজ্ঞান (biggên)
• ভাষাজ্ঞান (bhaśaggên)
• সজ্ঞান (śoggên)

 

Related terms

• অজ্ঞ (ojno)
• অভিজ্ঞ (obhijno)
• জ্ঞাত (jnat)
• জ্ঞাতি (jnati)
• জ্ঞাপক (jnapok)
• জ্ঞাপন (jnapon)
• জ্ঞাপিত (jnapito)
• প্রজ্ঞা (projna)
• বিজ্ঞ (bijno)
• বিজ্ঞপ্তি (bijnopti)

 

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “জ্ঞান”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]