โควิด-19

Thai

This Thai term is a hot word. Its inclusion on Wiktionary is provisional.

Etymology

From translingual COVID-19 via English, whence the alternative pronunciation of 19 following English nineteen.

Pronunciation

Orthographic		โควิด-19 o g w i ɗ –
Phonemic		โค-หฺวิด-สิบ-ก้าว o g – h ̥ w i ɗ – s i ɓ – k ˆ ā w	โค-หฺวิด-นาย-ทีน o g – h ̥ w i ɗ – n ā y – d ī n
Romanization	Paiboon	koo-wìt-sìp-gâao	koo-wìt-naai-tiin
	Royal Institute	kho-wit-sip-kao	kho-wit-nai-thin
(standard) IPA(key)		/kʰoː˧.wit̚˨˩.sip̚˨˩.kaːw˥˩/(R)	/kʰoː˧.wit̚˨˩.naːj˧.tʰiːn˧/(R)

Proper noun

โควิด-19 • (koo-wìt-sìp-gâao)

1. COVID-19.
   • 2020 March 17, กองบรรณาธิการวอยซ์ออนไลน์, “อนุพงษ์เห็นด้วยปิดเมือง ๑๔ วัน ลดเคลื่อนย้ายคน ผู้ว่าฯ มีอำนาจเต็ม”, in วอยซ์ออนไลน์‎^[1], Bangkok: วอยซ์ทีวี, retrieved 2020-03-17:

     รมว.มหาดไทย เห็นด้วยปิดเมือง ลดการเคลื่อนย้ายคน-การชุมนุม 14 วันบล็อกการกระจายของโควิด-19

     rɔɔ-mɔɔ-wɔɔ má-hàat-tai · hěn-dûai bpìt mʉʉang · lót gaan-klʉ̂ʉan-yáai kon - gaan-chum-num · sìp sìi · wan blɔ́k gaan-grà-jaai kɔ̌ɔng koo-wìt-sìp-gâao

     The interior minister concurs with [the idea of] shutting down cities [and] reducing human movements [and] gatherings [for] 14 days to block the spread of COVID-19.