事實勝於雄辯
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
事实胜于雄辩
Chinese
[
edit
]
fact
;
truth
;
de facto
to be
better
than; to be
superior
to
convincing
argument
;
eloquent
speech
;
forceful
presentation
of
one
's
points
trad.
(
事實勝於雄辯
)
事實
勝於
雄辯
simp.
(
事实胜于雄辩
)
事实
胜于
雄辩
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
shìshí shèngyú xióngbiàn
(
Zhuyin
)
:
ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄢˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
si
6
sat
6
sing
3
jyu
1
hung
4
bin
6
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
shìshí shèngyú xióngbiàn
Zhuyin
:
ㄕˋ ㄕˊ ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄢˋ
Tongyong Pinyin
:
shìhshíh shèngyú syóngbiàn
Wade–Giles
:
shih
4
-shih
2
shêng
4
-yü
2
hsiung
2
-pien
4
Yale
:
shr̀-shŕ shèng-yú syúng-byàn
Gwoyeu Romatzyh
:
shyhshyr shenqyu shyongbiann
Palladius
:
шиши шэнъюй сюнбянь
(šiši šɛnʺjuj sjunbjanʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʂʐ̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ʂɤŋ⁵¹ y³⁵ ɕi̯ʊŋ³⁵ pi̯ɛn⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
si
6
sat
6
sing
3
jyu
1
hung
4
bin
6
Yale
:
sih saht sing y
ū
hùhng bihn
Cantonese Pinyin
:
si
6
sat
9
sing
3
jy
1
hung
4
bin
6
Guangdong Romanization
:
xi
6
sed
6
xing
3
yu
1
hung
4
bin
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/siː²² sɐt̚² sɪŋ³³ jyː
⁵⁵
hʊŋ
²¹
piːn²²/
Proverb
[
edit
]
事實勝於雄辯
facts
speak louder than
words
; facts are stronger than
rhetoric
; facts are more convincing than
eloquent
theories
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Chinese proverbs
Mandarin proverbs
Cantonese proverbs
Chinese terms with IPA pronunciation
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Malagasy
中文