eloquent

See also éloquent

English

Etymology

Latin eloquens (“speaking, having the faculty of speech, eloquent”), present participle of eloqui (“to speak out”), from e (“out”) + loqui (“to speak”).

Pronunciation

• (UK) IPA: /ˈɛl.əˌkwənt/ X-SAMPA: /"El.@%kw@nt/

Adjective

eloquent (comparative more eloquent, superlative most eloquent)

1. fluently persuasive and articulate
2. effective in expressing meaning by speech

Usage notes

Eloquent expresses stronger praise than do articulate or well-spoken.

Synonyms

• articulate
• well-spoken

Derived terms

• eloquently

Related terms

• eloquence

• colloquial
• colloquium
• colloquy
• eloquent
• grandiloquent
• illocution
• interlocutor
• interlocution
• locution
• loquacious
• magniloquent
• perlocution

Translations

fluently persuasive and articulate

• Arabic: فصيح (ar) (faSiiH) m, فصحى (ar) (fúS-Haa) f, بليغ (ar) (baliigh)
• Basque: berritsu (eu)
• Bulgarian: красноречив (bg) (krasnorečiv)
• Chinese:

  Mandarin: 有口才 (cmn) (yǒu kǒucái), 口若懸河 (cmn), 口若悬河 (cmn) (kǒuruòxuánhé), 能言善辯 (cmn), 能言善辩 (cmn) (néngyán-shànbiàn)

• Dutch: welsprekend (nl), eloquent (nl), welbespraakt (nl)
• Finnish: kaunopuheinen (fi)
• French: éloquent (fr)

• German: redegewandt (de), eloquent (de)
• Hungarian: ékesszóló (hu)
• Japanese: 雄弁な (ja) (ゆうべんな, yūben-na), 爽やかな (ja) (さわやかな, sawayaka-na), 三寸な (ja) (さんずんな, sanzun-na), 口八丁な (ja) (くちはっちょうな, kuchihatchō-na)
• Manx: jeih-ocklagh (gv)
• Maori: wahapū (mi)
• Russian: красноречивый (ru) (krasnorečívyj) m
• Scottish Gaelic: deas-bhriathrach (gd)
• Spanish: elocuente (es) m and f
• Swedish: vältalig (sv), elokvent (sv)

effective in expressing meaning

• Arabic: فصيح (ar) (faSiiH) m, فصحى (ar) (fúS-Haa) f
• Bulgarian: изразителен (bg) (izrazitelen)
• Finnish: vakuuttava (fi)
• Hungarian: ékesszóló (hu)

• Manx: jeih-ocklagh (gv)
• Russian: выразительный (ru) (vyrazítel’nyj) m
• Scottish Gaelic: deas-bhriathrach (gd)
• Swedish: slående (sv), talande (sv), träffande (sv)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

Translations to be checked

• French: éloquent (fr)

External links

• eloquent in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
• eloquent in The Century Dictionary, The Century Co., New York, 1911

---

German

Adjective

eloquent (comparative eloquenter, superlative am eloquentesten)

1. eloquent

Synonyms

• redegewandt

Related terms

• Eloquenz

Declension

positive forms of eloquent

gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		er ist eloquent	sie ist eloquent	es ist eloquent	sie sind eloquent
strong declension (without article)	nominative	eloquenter	eloquente	eloquentes	eloquente
	genitive	eloquenten	eloquenter	eloquenten	eloquenter
	dative	eloquentem	eloquenter	eloquentem	eloquenten
	accusative	eloquenten	eloquente	eloquentes	eloquente
weak declension (with definite article)	nominative	der eloquente	die eloquente	das eloquente	die eloquenten
	genitive	des eloquenten	der eloquenten	des eloquenten	der eloquenten
	dative	dem eloquenten	der eloquenten	dem eloquenten	den eloquenten
	accusative	den eloquenten	die eloquente	das eloquente	die eloquenten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein eloquenter	eine eloquente	ein eloquentes	(keine) eloquenten
	genitive	eines eloquenten	einer eloquenten	eines eloquenten	(keiner) eloquenten
	dative	einem eloquenten	einer eloquenten	einem eloquenten	(keinen) eloquenten
	accusative	einen eloquenten	eine eloquente	ein eloquentes	(keine) eloquenten

comparative forms of eloquent

gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		er ist eloquenter	sie ist eloquenter	es ist eloquenter	sie sind eloquenter
strong declension (without article)	nominative	eloquenterer	eloquentere	eloquenteres	eloquentere
	genitive	eloquenteren	eloquenterer	eloquenteren	eloquenterer
	dative	eloquenterem	eloquenterer	eloquenterem	eloquenteren
	accusative	eloquenteren	eloquentere	eloquenteres	eloquentere
weak declension (with definite article)	nominative	der eloquentere	die eloquentere	das eloquentere	die eloquenteren
	genitive	des eloquenteren	der eloquenteren	des eloquenteren	der eloquenteren
	dative	dem eloquenteren	der eloquenteren	dem eloquenteren	den eloquenteren
	accusative	den eloquenteren	die eloquentere	das eloquentere	die eloquenteren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein eloquenterer	eine eloquentere	ein eloquenteres	(keine) eloquenteren
	genitive	eines eloquenteren	einer eloquenteren	eines eloquenteren	(keiner) eloquenteren
	dative	einem eloquenteren	einer eloquenteren	einem eloquenteren	(keinen) eloquenteren
	accusative	einen eloquenteren	eine eloquentere	ein eloquenteres	(keine) eloquenteren

superlative forms of eloquent

gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		er ist am eloquentesten	sie ist am eloquentesten	es ist am eloquentesten	sie sind am eloquentesten
strong declension (without article)	nominative	eloquentester	eloquenteste	eloquentestes	eloquenteste
	genitive	eloquentesten	eloquentester	eloquentesten	eloquentester
	dative	eloquentestem	eloquentester	eloquentestem	eloquentesten
	accusative	eloquentesten	eloquenteste	eloquentestes	eloquenteste
weak declension (with definite article)	nominative	der eloquenteste	die eloquenteste	das eloquenteste	die eloquentesten
	genitive	des eloquentesten	der eloquentesten	des eloquentesten	der eloquentesten
	dative	dem eloquentesten	der eloquentesten	dem eloquentesten	den eloquentesten
	accusative	den eloquentesten	die eloquenteste	das eloquenteste	die eloquentesten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein eloquentester	eine eloquenteste	ein eloquentestes	(keine) eloquentesten
	genitive	eines eloquentesten	einer eloquentesten	eines eloquentesten	(keiner) eloquentesten
	dative	einem eloquentesten	einer eloquentesten	einem eloquentesten	(keinen) eloquentesten
	accusative	einen eloquentesten	eine eloquenteste	ein eloquentestes	(keine) eloquentesten

---

Middle French

Adjective

eloquent m (feminine singular eloquente, masculine plural eloquents, feminine plural eloquentes)

1. eloquent

Related terms

• eloquence