壯志凌雲

Chinese

		great ambitions; lofty aspirations; great ideals	to reach the clouds; to soar to the skies
trad. (壯志凌雲)		壯志	凌雲
simp. (壮志凌云)		壮志	凌云

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhuàngzhìlíngyún

  (Zhuyin): ㄓㄨㄤˋ ㄓˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): zong³ zi³ ling⁴ wan⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhuàngzhìlíngyún
    • Zhuyin: ㄓㄨㄤˋ ㄓˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: jhuàngjhìhlíngyún
    • Wade–Giles: chuang⁴-chih⁴-ling²-yün²
    • Yale: jwàng-jr̀-líng-yún
    • Gwoyeu Romatzyh: juanqjyhlingyun
    • Palladius: чжуанчжилинъюнь (čžuančžilinʺjunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ liŋ³⁵ yn³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zong³ zi³ ling⁴ wan⁴
    • Yale: jong ji lìhng wàhn
    • Cantonese Pinyin: dzong³ dzi³ ling⁴ wan⁴
    • Guangdong Romanization: zong³ ji³ ling⁴ wen⁴
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɔːŋ³³ t͡siː³³ lɪŋ²¹ wɐn²¹/

Idiom

壯志凌雲

1. to cherish soaring ambitions