效應

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

See also: 效应

Chinese[edit]

		effect; efficacy; imitate	to answer; to respond; ought
trad. (效應)		效	應
simp. (效应)		效	应
anagram		應效／应效

Pronunciation[edit]

Mandarin
(Pinyin): xiàoyìng

(Zhuyin): ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ
Cantonese (Jyutping): haau⁶ jing³
Southern Min
(Hokkien, POJ): hāu-èng

(Teochew, Peng'im): hao⁷ êng³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiàoyìng → xiàoying (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ → ㄒㄧㄠˋ ˙ㄧㄥ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: siàoyi̊ng
  - Wade–Giles: hsiao⁴-ying⁵
  - Yale: syàu-ying
  - Gwoyeu Romatzyh: shiaw.yinq
  - Palladius: сяоин (sjaoin)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/ → /ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ iŋ¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: haau⁶ jing³
  - Yale: haauh ying
  - Cantonese Pinyin: haau⁶ jing³
  - Guangdong Romanization: hao⁶ ying³
  - Sinological IPA ^(key): /haːu̯²² jɪŋ³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hāu-èng
  - Tâi-lô: hāu-ìng
  - Phofsit Daibuun: hauxexng
  - IPA (Xiamen): /hau²²⁻²¹ iɪŋ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /hau⁴¹⁻²² iɪŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /hau²²⁻²¹ iɪŋ²¹/
  - IPA (Taipei): /hau³³⁻¹¹ iɪŋ¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /hau³³⁻²¹ iɪŋ²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: hao⁷ êng³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hāu èng
  - Sinological IPA ^(key): /hau¹¹ eŋ²¹³/

Noun[edit]

效應

(biology, chemistry) effect
(figuratively) effect

Synonyms[edit]

(effect):

分曉／分晓 (fēnxiǎo)
後果／后果 (hòuguǒ) (chiefly negative)
惡果／恶果 (èguǒ) (negative)
效果 (xiàoguǒ) (chiefly positive)
歸結／归结 (guījié)
產物／产物 (chǎnwù) (figurative)
結局／结局 (jiéjú)
結果／结果

Derived terms[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=效應&oldid=78634454"