樹下倒

Chinese

		tree	under	to fall
trad. (樹下倒)		樹	下	倒
simp. (树下倒)		树	下	倒
Literally: “to fall under a tree”.

Etymology

Phono-semantic matching of Indonesian Suharto.

Pronunciation

• Hakka (Meixian, Guangdong): su⁴ ha¹ do³

---

• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: su⁴ ha¹ do³
    • Sinological IPA: /su⁵³ ha⁴⁴⁻³⁵ to³¹/

Proper noun

樹下倒

1. (Medan (Metal - Meixian) Hakka, humorous, sarcastic) Suharto, the 2^nd president of Indonesia

See also

• 自家噩 (“Sukarno”)
• 收死佬 (“Susilo Bambang Yudhoyono”)

References

• Wu, Zhongwei (吴忠伟) (2014-05-01) 印尼棉兰美达村客家话词汇比较研究 (Thesis) (in Chinese), Guangdong: Jinan University, page 87