rinse; to cleanse | dazzle; glorious | to collect; to gather; to catch to collect; to gather; to catch; to shift; gauze | ||
---|---|---|---|---|
trad. (濯曜羅) | 濯 | 曜 | 羅 | |
simp. (濯曜罗) | 濯 | 曜 | 罗 |
Rime | ||||
---|---|---|---|---|
Character | 濯 | 濯 | 曜 | 羅 |
Reading # | 1/2 | 2/2 | 1/1 | 1/1 |
Initial (聲) | 澄 (11) | 澄 (11) | 以 (36) | 來 (37) |
Final (韻) | 肴 (90) | 覺 (10) | 宵 (91) | 歌 (94) |
Tone (調) | Departing (H) | Checked (Ø) | Departing (H) | Level (Ø) |
Openness (開合) | Open | Open | Open | Open |
Division (等) | II | II | III | I |
Fanqie | 直敎切 | 直角切 | 弋照切 | 魯何切 |
Baxter | draewH | draewk | yewH | la |
Reconstructions | ||||
Zhengzhang Shangfang |
/ɖˠauH/ | /ɖˠʌk̚/ | /jiᴇuH/ | /lɑ/ |
Pan Wuyun |
/ɖᵚauH/ | /ɖᵚɔk̚/ | /jiɛuH/ | /lɑ/ |
Shao Rongfen |
/ȡauH/ | /ȡɔk̚/ | /jæuH/ | /lɑ/ |
Edwin Pulleyblank |
/ɖaɨwH/ | /ɖaɨwk̚/ | /jiawH/ | /la/ |
Li Rong |
/ȡauH/ | /ȡɔk̚/ | /iɛuH/ | /lɑ/ |
Wang Li |
/ȡauH/ | /ȡɔk̚/ | /jĭɛuH/ | /lɑ/ |
Bernard Karlgren |
/ȡʱauH/ | /ȡʱɔk̚/ | /i̯ɛuH/ | /lɑ/ |
Expected Mandarin Reflex |
zhào | zhuó | yào | luó |
Expected Cantonese Reflex |
zaau6 | zok6 | jiu6 | lo4 |
濯曜羅