紅桃粿

See also: 红桃粿

Chinese

		red; revolutionary; prosperity red; revolutionary; prosperity; bonus; popular	peach	cooked rice for making cake
trad. (紅桃粿)		紅	桃	粿
simp. (红桃粿)		红	桃	粿

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hóngtáoguǒ

  (Zhuyin): ㄏㄨㄥˊ ㄊㄠˊ ㄍㄨㄛˇ

• Cantonese (Jyutping): hung⁴ tou⁴ gwo²
• Southern Min (Teochew, Peng'im): ang⁵ to⁵ guê²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hóngtáoguǒ
    • Zhuyin: ㄏㄨㄥˊ ㄊㄠˊ ㄍㄨㄛˇ
    • Tongyong Pinyin: hóngtáoguǒ
    • Wade–Giles: hung²-tʻao²-kuo³
    • Yale: húng-táu-gwǒ
    • Gwoyeu Romatzyh: horngtaurguoo
    • Palladius: хунтаого (xuntaogo)
    • Sinological IPA ^(key): /xʊŋ³⁵ tʰɑʊ̯³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hung⁴ tou⁴ gwo²
    • Yale: hùhng tòuh gwó
    • Cantonese Pinyin: hung⁴ tou⁴ gwo²
    • Guangdong Romanization: hung⁴ tou⁴ guo²
    • Sinological IPA ^(key): /hʊŋ²¹ tʰou̯²¹ kʷɔː³⁵/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: ang⁵ to⁵ guê²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: âng thô kué
    • Sinological IPA ^(key): /aŋ⁵⁵⁻¹¹ tʰo⁵⁵⁻¹¹ kue⁵²/

Noun

紅桃粿

1. red peach cake; red peach kueh (a Teochew cake made of a mix of glutinous rice flour and sweet potato starch in the shape of a peach and coloured pink, with a filling of glutinous rice, dried shrimp, mushrooms, and other ingredients)

Synonyms

Dialectal synonyms of 紅桃粿 (“red peach cake”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		紅桃粿
Cantonese	Hong Kong	紅桃粿
Southern Min	Singapore (Hokkien)	飯粿
	Jieyang	紅桃粿, 桃粿
	Singapore (Teochew)	飯粿