-ять

See also: ять and -ать

Russian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• -я́ть: IPA^(key): [ˈʲætʲ]
• -ять: IPA^(key): [ʲɪtʲ]
• Rhymes: -ætʲ

Suffix

-я́ть or -ять • (-játʹ or -jatʹ)

1. The infinitive suffix for many verbs. Usually indicates an imperfective verb. Often used to derive imperfective verbs from prefixed perfective verbs in -ить (-itʹ), and triggers iotation.

   ‎на- (na-) + ‎пра́вить impf (právitʹ, “to drive, to steer”) → ‎напра́вить pf (naprávitʹ, “to direct”) + ‎-я́ть (-játʹ) → ‎направля́ть impf (napravljátʹ)

Usage notes

• Usually stressed. Occurs unstressed in certain verbs whose root ends in /j/ (e.g. се́ять (séjatʹ), та́ять (tájatʹ), чу́ять (čújatʹ)) and those with a stressed prefix вы́- (vý-) (e.g. вы́менять (výmenjatʹ), вы́ровнять (výrovnjatʹ)).

Conjugation

ending-stressed (type 1a):

Conjugation of -я́ть (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	-я́ть -játʹ
participles	present tense	past tense
active	-я́ющий -jájuščij	-я́вший -jávšij
passive	-я́емый -jájemyj	-янный -jannyj
adverbial	-я́я -jája	-я́в -jáv, -я́вши -jávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	-я́ю -jáju	бу́ду -я́ть búdu -játʹ
2nd singular (ты)	-я́ешь -jáješʹ	бу́дешь -я́ть búdešʹ -játʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	-я́ет -jájet	бу́дет -я́ть búdet -játʹ
1st plural (мы)	-я́ем -jájem	бу́дем -я́ть búdem -játʹ
2nd plural (вы)	-я́ете -jájete	бу́дете -я́ть búdete -játʹ
3rd plural (они́)	-я́ют -jájut	бу́дут -я́ть búdut -játʹ
imperative	singular	plural
	-я́й -jáj	-я́йте -jájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	-я́л -jál	-я́ли -jáli
feminine (я/ты/она́)	-я́ла -jála
neuter (оно́)	-я́ло -jálo

stem-stressed (type 1a):

Conjugation of -́ять (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	-́ять -́jatʹ
participles	present tense	past tense
active	-́яющий -́jajuščij	-́явший -́javšij
passive	-́яемый -́jajemyj	-́янный -́jannyj
adverbial	-́яя -́jaja	-́яв -́jav, -́явши -́javši
	present tense	future tense
1st singular (я)	-́яю -́jaju	бу́ду -́ять búdu -́jatʹ
2nd singular (ты)	-́яешь -́jaješʹ	бу́дешь -́ять búdešʹ -́jatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	-́яет -́jajet	бу́дет -́ять búdet -́jatʹ
1st plural (мы)	-́яем -́jajem	бу́дем -́ять búdem -́jatʹ
2nd plural (вы)	-́яете -́jajete	бу́дете -́ять búdete -́jatʹ
3rd plural (они́)	-́яют -́jajut	бу́дут -́ять búdut -́jatʹ
imperative	singular	plural
	-́яй -́jaj	-́яйте -́jajte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	-́ял -́jal	-́яли -́jali
feminine (я/ты/она́)	-́яла -́jala
neuter (оно́)	-́яло -́jalo

ending-stressed (type 5b), only боя́ться (bojátʹsja), стоя́ть (stojátʹ) and derivatives:

Conjugation of -я́ть (class 5b imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	-я́ть -játʹ
participles	present tense	past tense
active	-я́щий -jáščij	-я́вший -jávšij
passive	-и́мый -ímyj	-янный -jannyj
adverbial	-я́ -já	-я́в -jáv, -я́вши -jávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	-ю́ -jú	бу́ду -я́ть búdu -játʹ
2nd singular (ты)	-и́шь -íšʹ	бу́дешь -я́ть búdešʹ -játʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	-и́т -ít	бу́дет -я́ть búdet -játʹ
1st plural (мы)	-и́м -ím	бу́дем -я́ть búdem -játʹ
2nd plural (вы)	-и́те -íte	бу́дете -я́ть búdete -játʹ
3rd plural (они́)	-я́т -ját	бу́дут -я́ть búdut -játʹ
imperative	singular	plural
	-и́ -í	-и́те -íte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	-я́л -jál	-я́ли -jáli
feminine (я/ты/она́)	-я́ла -jála
neuter (оно́)	-я́ло -jálo

stem-stressed (type 5a), only вы́стоять (výstojatʹ), вы́стояться (výstojatʹsja):

Conjugation of -́ять (class 5a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	-́ять -́jatʹ
participles	present tense	past tense
active	-́ящий -́jaščij	-́явший -́javšij
passive	-́имый -́imyj	-́янный -́jannyj
adverbial	-́я -́ja	-́яв -́jav, -́явши -́javši
	present tense	future tense
1st singular (я)	-́ю -́ju	бу́ду -́ять búdu -́jatʹ
2nd singular (ты)	-́ишь -́išʹ	бу́дешь -́ять búdešʹ -́jatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	-́ит -́it	бу́дет -́ять búdet -́jatʹ
1st plural (мы)	-́им -́im	бу́дем -́ять búdem -́jatʹ
2nd plural (вы)	-́ите -́ite	бу́дете -́ять búdete -́jatʹ
3rd plural (они́)	-́ят -́jat	бу́дут -́ять búdut -́jatʹ
imperative	singular	plural
	-́й -́j	-́йте -́jte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	-́ял -́jal	-́яли -́jali
feminine (я/ты/она́)	-́яла -́jala
neuter (оно́)	-́яло -́jalo

ending-stressed (type 6b), only вопия́ть (vopijátʹ), смея́ться (smejátʹsja) and derivatives:

Conjugation of -я́ть (class 6b imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	-я́ть -játʹ
participles	present tense	past tense
active	-ю́щий -júščij	-я́вший -jávšij
passive	—	-́янный -́jannyj
adverbial	-я́ -já	-я́в -jáv, -я́вши -jávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	-ю́ -jú	бу́ду -я́ть búdu -játʹ
2nd singular (ты)	-ёшь -jóšʹ	бу́дешь -я́ть búdešʹ -játʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	-ёт -jót	бу́дет -я́ть búdet -játʹ
1st plural (мы)	-ём -jóm	бу́дем -я́ть búdem -játʹ
2nd plural (вы)	-ёте -jóte	бу́дете -я́ть búdete -játʹ
3rd plural (они́)	-ю́т -jút	бу́дут -я́ть búdut -játʹ
imperative	singular	plural
	-́й -́j	-́йте -́jte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	-я́л -jál	-я́ли -jáli
feminine (я/ты/она́)	-я́ла -jála
neuter (оно́)	-я́ло -jálo

stem-stressed (type 6a):

Conjugation of -́ять (class 6a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	-́ять -́jatʹ
participles	present tense	past tense
active	-́ющий -́juščij	-́явший -́javšij
passive	-́емый -́emyj	-́янный -́jannyj
adverbial	-́я -́ja	-́яв -́jav, -́явши -́javši
	present tense	future tense
1st singular (я)	-́ю -́ju	бу́ду -́ять búdu -́jatʹ
2nd singular (ты)	-́ешь -́ešʹ	бу́дешь -́ять búdešʹ -́jatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	-́ет -́et	бу́дет -́ять búdet -́jatʹ
1st plural (мы)	-́ем -́em	бу́дем -́ять búdem -́jatʹ
2nd plural (вы)	-́ете -́ete	бу́дете -́ять búdete -́jatʹ
3rd plural (они́)	-́ют -́jut	бу́дут -́ять búdut -́jatʹ
imperative	singular	plural
	-́й -́j	-́йте -́jte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	-́ял -́jal	-́яли -́jali
feminine (я/ты/она́)	-́яла -́jala
neuter (оно́)	-́яло -́jalo

Derived terms

Russian terms suffixed with -ять

See also

• -ать (-atʹ), -еть (-etʹ), -ить (-itʹ)
• -ть (-tʹ), -ти (-ti)