-ում

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Armenian[edit]

Etymology 1[edit]

From Old Armenian (-m).

Suffix[edit]

-ում (-um)

  1. the singular and plural locative case ending of nouns of all declension types
    ՀայաստանումHayastanum — locative singular case of Հայաստան (Hayastan)
    քաղաքումkʿałakʿum — locative singular case of քաղաք (kʿałakʿ)
    քաղաքներումkʿałakʿnerum — locative plural case of քաղաք (kʿałakʿ)

References[edit]

  • Jasmine Dum-Tragut (2009), Armenian: Modern Eastern Armenian, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, page 68, ISBN 9789027238146

Etymology 2[edit]

From Old Armenian -ումն (-umn).

Suffix[edit]

-ում (-um)

  1. Forms nouns showing action.
    միացնել (miacʿnel) (miac'nel) "to connect" -> միացում (miacʿum) (miac'um) "connection"
    ուղարկել (ułarkel) (uġarkel) "to send" -> ուղարկում (ułarkum) (uġarkum) "sending"
Declension[edit]

Etymology 3[edit]

Developed from the locative case marker -ում (-um). So, սիրում (sirum) literally means "in the process of loving".

Suffix[edit]

-ում (-um)

  1. Appended to the verb stem to form its first presenet participle.
    սիրել (sirel) (sirel) — to like
    սիրում (sirum) (sirum)