Category talk:Russian terms spelled with Е instead of Ё

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 8 years ago by KoreanQuoter
Jump to navigation Jump to search

@Benwing2 Hi. I don't get why entries with е instead of ё get stress marks again, pls see берег (etym 2), бережем.

Sorry, I thought they were created or changed by your bots. @KoreanQuoter, please don't add stress marks to such words. Could you help clean this category of stress marks, please? From your entries, at least? --Anatoli T. (обсудить/вклад) 04:02, 12 March 2016 (UTC)Reply
@Atitarev I missed your ping. (You need to include your signature in the same diff as the ping or it won't get sent.) It looks like an old bot run that converted translit to head= and forgot to ignore pages in this category. @KoreanQuoter You might consider using {{ru-pos-alt-ё}} or similar instead of manually formatting them; this will do the right thing automatically. Benwing2 (talk) 04:40, 12 March 2016 (UTC)Reply
Yes, thanks. I know, that was an accident. Could you suggest an exact format for inflected forms? I haven't been creating many entries in this category. I don't even get around to make hard-redirects. This could probably be done with a bot in the future. Perhaps fixing these as well? --Anatoli T. (обсудить/вклад) 06:11, 12 March 2016 (UTC)Reply
@Atitarev I'm thinking of using a bot to do this. In the meantime, you can do something like this on the бережем page to create a verb form or any other part of speech:
==Verb==
{{ru-pos-alt-ё|бережём|verb form|g=impf}}
This lets you create an arbitrary part of speech. You can leave out the gender if you want. For a noun, you should use something like this on the лет page:
==Noun==
{{ru-noun-alt-ё|лёт|m-in}}

Benwing2 (talk) 06:18, 12 March 2016 (UTC)Reply

@Atitarev, Benwing2 Sure thing. Anyways I'm happy that there are so many improvements of templates for Russian entries. Bravo. --KoreanQuoter (talk) 06:26, 12 March 2016 (UTC)Reply