Module:la-pronunc/testcases/documentation

(refresh)

test_all:

	Text	Expected	Actual
	ecclēsia (Classical)	/ekˈkleː.si.a/ [ɛkˈkɫ̪eːs̠iä]	/ekˈkleː.si.a/ [ɛkˈkɫ̪eːs̠iä]
	ecclēsia (Ecclesiastical)	/ekˈkle.si.a/ [ɛkˈklɛːs̬iä]	/ekˈkle.si.a/ [ekˈklɛːs̬iä]
	magnus (Classical)	/ˈmaɡ.nus/ [ˈmäŋnʊs̠]	/ˈmaɡ.nus/ [ˈmäŋnʊs̠]
	magnus (Ecclesiastical)	/ˈmaɲ.ɲus/ [ˈmäɲːus]	/ˈmaɲ.ɲus/ [ˈmäɲːus]
	coepī (Classical)	/ˈkoe̯.piː/ [ˈkoe̯piː]	/ˈkoe̯.piː/ [ˈkoe̯piː]
	coepī (Ecclesiastical)	/ˈt͡ʃe.pi/ [ˈt͡ʃɛːpi]	/ˈt͡ʃe.pi/ [ˈt͡ʃɛːpi]
	Caesar (Classical)	/ˈkae̯.sar/ [ˈkäe̯s̠är]	/ˈkae̯.sar/ [ˈkäe̯s̠är]
	Caesar (Ecclesiastical)	/ˈt͡ʃe.sar/ [ˈt͡ʃɛːs̬är]	/ˈt͡ʃe.sar/ [ˈt͡ʃɛːs̬är]
	adhāmō (Classical)	/adˈhaː.moː/ [äd̪ˈ(ɦ)äːmoː]	/adˈhaː.moː/ [äd̪ˈ(ɦ)äːmoː]
	adhāmō (Ecclesiastical)	/aˈda.mo/ [äˈd̪äːmɔ]	/aˈda.mo/ [äˈd̪äːmo]
rhotic allophones (no allophony currently shown)
	rēs (Classical)	/reːs/ [reːs̠]	/reːs/ [reːs̠]
	rēs (Ecclesiastical)	/res/ [rɛs]	/res/ [rɛs]
	ferre (Classical)	/ˈfer.re/ [ˈfɛrːɛ]	/ˈfer.re/ [ˈfɛrːɛ]
	ferre (Ecclesiastical)	/ˈfer.re/ [ˈfɛrːɛ]	/ˈfer.re/ [ˈfɛrːe]
	corporis (Classical)	/ˈkor.po.ris/ [ˈkɔrpɔrɪs̠]	/ˈkor.po.ris/ [ˈkɔrpɔrɪs̠]
	corporis (Ecclesiastical)	/ˈkor.po.ris/ [ˈkɔrpɔris]	/ˈkor.po.ris/ [ˈkɔrporis]
	inrīdeō (Classical)	/inˈriː.de.oː/ [ɪnˈriːd̪eoː]	/inˈriː.de.oː/ [ɪnˈriːd̪eoː]
	inrīdeō (Ecclesiastical)	/inˈri.de.o/ [inˈriːd̪ɛɔ]	/inˈri.de.o/ [inˈriːd̪eo]
	abrumpō (Classical)	/abˈrum.poː/ [äbˈrʊmpoː]	/abˈrum.poː/ [äbˈrʊmpoː]
lateral allophones
	similis (Classical)	/ˈsi.mi.lis/ [ˈs̠ɪmɪlʲɪs̠]	/ˈsi.mi.lis/ [ˈs̠ɪmɪlʲɪs̠]
	simile (Classical)	/ˈsi.mi.le/ [ˈs̠ɪmɪɫ̪ɛ]	/ˈsi.mi.le/ [ˈs̠ɪmɪɫ̪ɛ]
	simul (Classical)	/ˈsi.mul/ [ˈs̠ɪmʊɫ̪]	/ˈsi.mul/ [ˈs̠ɪmʊɫ̪]
	alga (Classical)	/ˈal.ɡa/ [ˈäɫ̪ɡä]	/ˈal.ɡa/ [ˈäɫ̪ɡä]
	nōlle (Classical)	/ˈnoːl.le/ [ˈnoːlːʲɛ]	/ˈnoːl.le/ [ˈnoːlːʲɛ]
semivowels between vowels
	majus (Classical)	/ˈmai̯.i̯us/ [ˈmäi̯ːʊs̠]	/ˈmai̯.i̯us/ [ˈmäi̯ːʊs̠]
	majus (Ecclesiastical)	/ˈma.jus/ [ˈmäːjus]	/ˈma.jus/ [ˈmäːjus]
	peius (Classical)	/ˈpei̯.i̯us/ [ˈpɛi̯ːʊs̠]	/ˈpei̯.i̯us/ [ˈpɛi̯ːʊs̠]
	peius (Ecclesiastical)	/ˈpe.jus/ [ˈpɛːjus]	/ˈpe.jus/ [ˈpɛːjus]
	cuius (Classical)	/ˈkui̯.i̯us/ [ˈkʊi̯ːʊs̠]	/ˈkui̯.i̯us/ [ˈkʊi̯ːʊs̠]
	cuius (Ecclesiastical)	/ˈku.jus/ [ˈkuːjus]	/ˈku.jus/ [ˈkuːjus]
	trāiectus (Classical)	/traːˈi̯ek.tus/ [t̪räːˈi̯ɛkt̪ʊs̠]	/traːˈi̯ek.tus/ [t̪räːˈi̯ɛkt̪ʊs̠]
	trāiectus (Ecclesiastical)	/traˈjek.tus/ [t̪räˈjɛkt̪us]	/traˈjek.tus/ [t̪räˈjɛkt̪us]
	dēiectus (Classical)	/deːˈi̯ek.tus/ [d̪eːˈi̯ɛkt̪ʊs̠]	/deːˈi̯ek.tus/ [d̪eːˈi̯ɛkt̪ʊs̠]
	dēiectus (Ecclesiastical)	/deˈjek.tus/ [d̪ɛˈjɛkt̪us]	/deˈjek.tus/ [d̪eˈjɛkt̪us]
	prōiectus (Classical)	/proːˈi̯ek.tus/ [proːˈi̯ɛkt̪ʊs̠]	/proːˈi̯ek.tus/ [proːˈi̯ɛkt̪ʊs̠]
	prōiectus (Ecclesiastical)	/proˈjek.tus/ [prɔˈjɛkt̪us]	/proˈjek.tus/ [proˈjɛkt̪us]
	cavus (Classical)	/ˈka.u̯us/ [ˈkäu̯ʊs̠]	/ˈka.u̯us/ [ˈkäu̯ʊs̠]
	cauus (Classical)	/ˈka.u̯us/ [ˈkäu̯ʊs̠]	/ˈka.u̯us/ [ˈkäu̯ʊs̠]
diphthongs before vowels and word-finally
	iūdaeus (Classical)	/i̯uːˈdae̯.us/ [i̯uːˈd̪äe̯ʊs̠]	/i̯uːˈdae̯.us/ [i̯uːˈd̪äe̯ʊs̠]
	iūdaeus (Ecclesiastical)	/juˈde.us/ [juˈd̪ɛːus]	/juˈde.us/ [juˈd̪ɛːus]
	Meliboea (Classical)	/me.liˈboe̯.a/ [mɛlʲɪˈboe̯ä]	/me.liˈboe̯.a/ [mɛlʲɪˈboe̯ä]
	Meliboea (Ecclesiastical)	/me.liˈbe.a/ [mɛliˈbɛːä]	/me.liˈbe.a/ [meliˈbɛːä]
	Agau.ē (Classical)	/aˈɡau̯.eː/ [äˈɡäu̯eː]	/aˈɡau̯.eː/ [äˈɡäu̯eː]
	catasceu.a (Classical)	/ka.tasˈkeu̯.a/ [kät̪äs̠ˈkɛu̯ä]	/ka.tasˈkeu̯.a/ [kät̪äs̠ˈkɛu̯ä]
	nauta (Classical)	/ˈnau̯.ta/ [ˈnäu̯t̪ä]	/ˈnau̯.ta/ [ˈnäu̯t̪ä]
	nauta (Ecclesiastical)	/ˈnau̯.ta/ [ˈnäu̯t̪ä]	/ˈnau̯.ta/ [ˈnäːu̯t̪ä]
	auctus (Classical)	/ˈau̯k.tus/ [ˈäu̯kt̪ʊs̠]	/ˈau̯k.tus/ [ˈäu̯kt̪ʊs̠]
	auctus (Ecclesiastical)	/ˈau̯k.tus/ [ˈäu̯kt̪us]	/ˈau̯k.tus/ [ˈäu̯kt̪us]
	neu (Classical)	/neu̯/ [nɛu̯]	/neu̯/ [nɛu̯]
	neu (Ecclesiastical)	/neu̯/ [nɛu̯]	/neu̯/ [nɛːu̯]
	hau (Classical)	/hau̯/ [häu̯]	/hau̯/ [häu̯]
	hau (Ecclesiastical)	/au̯/ [äu̯]	/au̯/ [äːu̯]
palatalization of c, g, sc
	gerō (Ecclesiastical)	/ˈd͡ʒe.ro/ [ˈd͡ʒɛːrɔ]	/ˈd͡ʒe.ro/ [ˈd͡ʒɛːro]
	certus (Ecclesiastical)	/ˈt͡ʃer.tus/ [ˈt͡ʃɛrt̪us]	/ˈt͡ʃer.tus/ [ˈt͡ʃɛrt̪us]
	faciō (Ecclesiastical)	/ˈfa.t͡ʃi.o/ [ˈfäːt͡ʃiɔ]	/ˈfa.t͡ʃi.o/ [ˈfäːt͡ʃio]
	caelus (Ecclesiastical)	/ˈt͡ʃe.lus/ [ˈt͡ʃɛːlus]	/ˈt͡ʃe.lus/ [ˈt͡ʃɛːlus]
	scelus (Ecclesiastical)	/ˈʃe.lus/ [ˈʃɛːlus]	/ˈʃe.lus/ [ˈʃɛːlus]
	suggillo (Ecclesiastical)	/sudˈd͡ʒil.lo/ [sudˈd͡ʒilːɔ]	/sudˈd͡ʒil.lo/ [sudˈd͡ʒilːo]
	conscientia (Ecclesiastical)	/kon.ʃiˈen.t͡si.a/ [kɔn̠ʲʃiˈɛnt̪͡s̪iä]	/kon.ʃiˈen.t͡si.a/ [kon̠ʲʃiˈɛnt̪͡s̪iä]
	nescio (Ecclesiastical)	/ˈne.ʃi.o/ [ˈnɛːʃiɔ]	/ˈneʃ.ʃi.o/ [ˈnɛʃːio]
	masclus (Ecclesiastical)	/ˈmas.klus/ [ˈmäsklus]	/ˈmas.klus/ [ˈmäsklus]
	perscisco (Ecclesiastical)	/perˈʃis.ko/ [pɛrˈʃiskɔ]	/perˈʃis.ko/ [perˈʃisko]
	Volsci (Ecclesiastical)	/ˈvol.ʃi/ [ˈvɔl̠ʲʃi]	/ˈvol.ʃi/ [ˈvɔl̠ʲʃi]
	abscindo (Ecclesiastical)	/apˈʃin.do/ [äpˈʃin̪d̪ɔ]	/abˈʃin.do/ [äbˈʃin̪d̪o]
	berkelium (Ecclesiastical)	/berˈke.li.um/ [bɛrˈkɛːlium]	/berˈke.li.um/ [berˈkɛːlium]
	alaskensis (Ecclesiastical)	/a.lasˈken.sis/ [äläsˈkɛnsis]	/a.lasˈken.sis/ [äläsˈkɛnsis]
palatalization of t
	nātiō (Ecclesiastical)	/ˈna.t͡si.o/ [ˈnäːt̪͡s̪iɔ]	/ˈnat.t͡si.o/ [ˈnät̪ː͡s̪io]
	gluttiō (Ecclesiastical)	/ˈɡlut.ti.o/ [ˈɡlut̪ːiɔ]	/ˈɡlut.ti.o/ [ˈɡlut̪ːio]
	Christiānus (Ecclesiastical)	/kris.tiˈa.nus/ [krist̪iˈäːnus]	/kris.tiˈa.nus/ [krist̪iˈäːnus]
	satietas (Ecclesiastical)	/saˈt͡si.e.tas/ [säˈt̪͡s̪iːɛt̪äs]	/satˈt͡si.e.tas/ [sät̪ˈt̪͡s̪iːet̪äs]
narrow transcription of coronal plosives
	apud (Ecclesiastical)	/ˈa.pud/ [ˈäːpud̪]	/ˈa.pud/ [ˈäːpud̪]
	dormiunt (Ecclesiastical)	/ˈdor.mi.unt/ [ˈd̪ɔrmiun̪t̪]	/ˈdor.mi.unt/ [ˈd̪ɔrmiun̪t̪]
syllabification
	obsolētus (Classical)	/ob.soˈleː.tus/ [ɔps̠ɔˈɫ̪eːt̪ʊs̠]	/ob.soˈleː.tus/ [ɔps̠ɔˈɫ̪eːt̪ʊs̠]
	ȳpsīlon (Classical)	/yːpˈsiː.lon/ [yːpˈs̠iːɫ̪ɔn]	/yːpˈsiː.lon/ [yːpˈs̠iːɫ̪ɔn]
	psychē (Classical)	/ˈpsy.kʰeː/ [ˈps̠ʏkʰeː]	/ˈpsy.kʰeː/ [ˈps̠ʏkʰeː]
	ū̆ncia (Classical)	/ˈuːn.ki.a/ [ˈuːŋkiä]	/ˈuːn.ki.a/ [ˈuːŋkiä]
	mig;rō (Classical)	/ˈmi.ɡroː/ [ˈmɪɡroː]	/ˈmi.ɡroː/ [ˈmɪɡroː]
hiatus
	vīnea (Classical)	/ˈu̯iː.ne.a/ [ˈu̯iːneä]	/ˈu̯iː.ne.a/ [ˈu̯iːneä]
	vīnea (Ecclesiastical)	/ˈvi.ne.a/ [ˈviːnɛä]	/ˈvi.ne.a/ [ˈviːneä]
	via (Classical)	/ˈu̯i.a/ [ˈu̯iä]	/ˈu̯i.a/ [ˈu̯iä]
	via (Ecclesiastical)	/ˈvi.a/ [ˈviːä]	/ˈvi.a/ [ˈviːä]
	Dryas (Classical)	/ˈdry.as/ [ˈd̪ryäs̠]	/ˈdry.as/ [ˈd̪ryäs̠]
	duās (Classical)	/ˈdu.aːs/ [ˈd̪uäːs̠]	/ˈdu.aːs/ [ˈd̪uäːs̠]
	svāvium (Classical)	/ˈsu̯aː.u̯i.um/ [ˈs̠u̯äːu̯iʊ̃ˑ]	/ˈsu̯aː.u̯i.um/ [ˈs̠u̯äːu̯iʊ̃ˑ]
	svāvium (Ecclesiastical)	/ˈswa.vi.um/ [ˈswäːvium]	/ˈswa.vi.um/ [ˈswäːvium]
	quantus.vīs (Classical)	/kʷanˈtus.u̯iːs/ [kʷän̪ˈt̪ʊs̠u̯iːs̠]	/kʷanˈtus.u̯iːs/ [kʷän̪ˈt̪ʊs̠u̯iːs̠]
	quantus.vīs (Ecclesiastical)	/kwanˈtus.vis/ [kwän̪ˈt̪uzvis]	/kwanˈtus.vis/ [kwän̪ˈt̪uzvis]
voicing, place assimilation, and elision in Classical Latin heterosyllabic consonant clusters
	adsum (Classical)	/ˈad.sum/ [ˈäs̠ːʊ̃ˑ]	/ˈad.sum/ [ˈäs̠ːʊ̃ˑ]
	etsī (Classical)	/ˈet.siː/ [ˈɛt̪s̠iː]	/ˈet.siː/ [ˈɛt̪s̠iː]
	adpetō (Classical)	/ˈad.pe.toː/ [ˈäpːɛt̪oː]	/ˈad.pe.toː/ [ˈäpːɛt̪oː]
	quad.rāns (Classical)	/ˈkʷad.rans/ [ˈkʷäd̪rä̃ːs̠]	/ˈkʷad.rans/ [ˈkʷäd̪rä̃ːs̠]
	adripiō (Classical)	/adˈri.pi.oː/ [äd̪ˈrɪpioː]	/adˈri.pi.oː/ [äd̪ˈrɪpioː]
	postquam (Classical)	/ˈpost.kʷam/ [ˈpɔs̠(t̪)kʷä̃ˑ]	/ˈpost.kʷam/ [ˈpɔs̠(t̪)kʷä̃ˑ]
	stringō (Classical)	/ˈstrin.ɡoː/ [ˈs̠t̪rɪŋɡoː]	/ˈstrin.ɡoː/ [ˈs̠t̪rɪŋɡoː]