Paki

From Wiktionary

Jump to: navigation, search

Contents

English

Etymology

Shortened from Pakistani

Pronunciation

Noun

Singular
Paki

Plural
Pakis

Paki (plural Pakis)

  1. (UK, Canada, offensive, racial slur) A Pakistani, or, more generally and incorrectly used, a person who is perceived to be from South Asian or the Indian Subcontinent origin which is still considered offensive. See usage notes.

Translations

Adjective

Paki (not comparable)

Positive
Paki

Comparative
not comparable

Superlative
none (absolute)

  1. Short for Pakistani.
  2. (literally means in Urdu) Pure, Cleanliness
  3. (UK, Canada, pejorative, offensive and racist when spoken by non-Pakistanis) Pakistani, or perceived to be Pakistani.

Translations

Punjabi: Sullah

Usage notes

The abbreviation Paki acquired offensive connotations in the 1960s when used by British tabloids to refer to subjects of former colony states in a derogatory and racist manner. In modern British usage "Paki" is typically used in a derogatory way as a label for all South Asians, including Indians, Afghans and Bangladeshis. To a lesser extent, the term has been applied as a racial slur towards Arabs and other Middle Eastern-looking groups who may resemble South Asians. During the 60's many emigrants were also dubbed as "black" to further segregrate them from the white community. Some would say such a division still exists in parts of England

In recent times there has been a trend by second and third-generation British Pakistanis to reclaim the word. The word has been turned into a keepsake for the young British Pakistani community that is not acceptable for someone outside the community to say it, including Indians and Bangladeshis.

Personal tools