Regarding conversions: {{pl-decl-noun-nie}} should not be converted just yet. I need to check whether there are any remaining users of |num= first.
{{pl-decl-noun-nie}}
|num=