User:Medellia/Atelier/Occitania

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Of late, my interest in Greek has been waning, due in no small part to my dismay upon encountering Homer for the first time in his native tongue - whatever you may deem that to be! In its stead, I will be working on conjugation tables for the infinitely less crazy dialects of Occitan, focusing on Lengadocian.

To-do: fix transitive/intransitive flip-flopping in templates before proceeding with dialect-specific templates; try working out some sort of way such that there needn't be separate templates for t/it. (Conditions in templates..?) As such, please do not use the Occitan conjugation template until it is repaired! Medellia 05:05, 28 May 2007 (UTC)

Policy &c. Notes[edit]

  • all four Occitan norms (classical, Mistralian, Escòla dau Pò/Escolo dóu Po, Bonnaudian) ought to be used and noted as appropriate
  • I am familiar primarily with the classical norm, though have obviously encountered Mistralian
  • all dialects (Auvernhàs, Gascon, Lemosin, Lengadocian, Provençau, Vivaroaupenc) ought to be used and noted as appropriate
  • while the majority of my knowledge is of the Lengadocian dialect, I am somewhat familiar with all of them, with the exception of Vivaroaupenc; as such, when someone with knowledge of this dialect joins, they ought to make a conjugation table
  • while Shuadit is an oc language, it is not Occitan

Verbal Templates[edit]

Composite[edit]

First Conjugation[edit]

    Auvernhàs
simple compound
infinitive aimar èsser aimat
past participle aimat -
gerund aimant èssent aimat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present aime aimes aima aimam aimatz aimon
imperfach aimave aimaves aimava aimaviam aimaviatz aimavon
preterit aimere aimeres aimet aimem aimetz aimeron
futur aimarai aimaràs aimará aimarem aimaretz aimarán
conditional aimariá aimariás aimariá aimariam aimariatz aimarián
compound
tenses 		passat compausat Use the present tense of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
preterit compausat Use the preterite tense of Aver plus the past participle
futur anterior Use the future tense of Aver plus the past participle
condicional passat Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present aime aimes aime aimassiam aimassiatz aimon
imperfach aimesse aimesses aimesse aimessiam aimessiatz aimesson
compound
tenses 		passat Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
aima aimassiam aimatz
    Gascon
simple compound
infinitive aimar èsser aimat
past participle aimat -
gerund aimant èssent aimat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present aimi aimas aima aimam aimatz aiman
imperfach aimavi aimavas aimava aimàvam aimàvatz aimavan
preterit aimèi aimès aimè aimèm aimètz aimèn
futur aimarèi aimaràs aimarà aimaram aimaratz aimaràn
conditional aimarí aimarés aimaré aimarem aimaretz aimarén
compound
tenses 		passat compausat Use the present tense of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
preterit compausat Use the preterite tense of Aver plus the past participle
futur anterior Use the future tense of Aver plus the past participle
condicional passat Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present aimi aimes aime aimem aimetz aimen
imperfach aimèssi aimèsses aimèsse aimèssem aimèssetz aimèssen
compound
tenses 		passat Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
aima aimem aimatz
    Lemosin
simple compound
infinitive aimar èsser aimat
past participle aimat -
gerund aimant èssent aimat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present aime aimas aima aimam aimatz aiman
imperfach aimava aimavas aimava aimàvam aimàvatz aimavan
preterit aimei aimeras aimet aimèram aimèratz aimeran
futur aimarai aimaràs aimará aimarem aimaretz aimarán
conditional aimariá aimariàs aimariá aimariam aimariatz aimarián
compound
tenses 		passat compausat Use the present tense of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
preterit compausat Use the preterite tense of Aver plus the past participle
futur anterior Use the future tense of Aver plus the past participle
condicional passat Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present aime aimes aime aimem aimetz aimen
imperfach aimèsse aimèsses aimèsse aimèssem aimèssetz aimèssen
compound
tenses 		passat Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
aima aimem aimatz
    Lengadocian
simple compound
infinitive aimar èsser aimat
past participle aimat -
gerund aimant èssent aimat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present aimi aimas aima aimam aimatz aiman
imperfach aimavi aimavas aimava aimàvem aimàvetz aimavan
preterit aimèri aimères aimèt aimèrem aimèretz aimèron
futur aimarai aimaràs aimarà aimarem aimaretz aimaràn
conditional aimariái aimariás aimariá aimariam aimariatz aimarián
compound
tenses 		passat compausat Use the present tense of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
preterit compausat Use the preterite tense of Aver plus the past participle
futur anterior Use the future tense of Aver plus the past participle
condicional passat Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present aime aimes aime aimem aimetz aimen
imperfach aimèssi aimèsses aimèsse aimèssem aimèssetz aimèsson
compound
tenses 		passat Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
aima aimem aimatz
    Provençau
simple compound
infinitive aimar èsser aimat
past participle aimat -
gerund aimant èssent aimat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present aime aimes aima aimam aimatz aiman
imperfach aimavi aimavas aimava aimàvem aimàvetz aimavan
preterit aimère aimères aimèt aimeriam aimeriatz aimèron
futur aimarai aimaràs aimarà aimarem aimaretz aimaràn
conditional aimariáu aimariás aimariá aimariam aimariatz aimarián
compound
tenses 		passat compausat Use the present tense of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
preterit compausat Use the preterite tense of Aver plus the past participle
futur anterior Use the future tense of Aver plus the past participle
condicional passat Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present aime aimes aime aimem aimetz aiman
imperfach aimèsse aimèsses aimèsse aimessiam aimessiatz aimèsson
compound
tenses 		passat Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
aima aimem aimatz

Auvernhàs[edit]

First Conjugation[edit]

simple compound
infinitive aimar èsser aimat
past participle aimat -
gerund aimant èssent aimat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present aime aimes aima aimam aimatz aimon
imperfach aimave aimaves aimava aimaviam aimaviatz aimavon
preterit aimere aimeres aimet aimem aimetz aimeron
futur aimarai aimaràs aimará aimarem aimaretz aimarán
conditional aimariá aimariás aimariá aimariam aimariatz aimarián
compound
tenses 		passat compausat Use the present tense of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
preterit compausat Use the preterite tense of Aver plus the past participle
futur anterior Use the future tense of Aver plus the past participle
condicional passat Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present aime aimes aime aimassiam aimassiatz aimon
imperfach aimesse aimesses aimesse aimessiam aimessiatz aimesson
compound
tenses 		passat Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
aima aimassiam aimatz

Gascon[edit]

First Conjugation[edit]

simple compound
infinitive aimar èsser aimat
past participle aimat -
gerund aimant èssent aimat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present aimi aimas aima aimam aimatz aiman
imperfach aimavi aimavas aimava aimàvam aimàvatz aimavan
preterit aimèi aimès aimè aimèm aimètz aimèn
futur aimarèi aimaràs aimarà aimaram aimaratz aimaràn
conditional aimarí aimarés aimaré aimarem aimaretz aimarén
compound
tenses 		passat compausat Use the present tense of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
preterit compausat Use the preterite tense of Aver plus the past participle
futur anterior Use the future tense of Aver plus the past participle
condicional passat Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present aimi aimes aime aimem aimetz aimen
imperfach aimèssi aimèsses aimèsse aimèssem aimèssetz aimèssen
compound
tenses 		passat Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
aima aimem aimatz

Lemosin[edit]

First Conjugation[edit]

simple compound
infinitive aimar èsser aimat
past participle aimat -
gerund aimant èssent aimat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present aime aimas aima aimam aimatz aiman
imperfach aimava aimavas aimava aimàvam aimàvatz aimavan
preterit aimei aimeras aimet aimèram aimèratz aimeran
futur aimarai aimaràs aimará aimarem aimaretz aimarán
conditional aimariá aimariàs aimariá aimariam aimariatz aimarián
compound
tenses 		passat compausat Use the present tense of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
preterit compausat Use the preterite tense of Aver plus the past participle
futur anterior Use the future tense of Aver plus the past participle
condicional passat Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present aime aimes aime aimem aimetz aimen
imperfach aimèsse aimèsses aimèsse aimèssem aimèssetz aimèssen
compound
tenses 		passat Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
aima aimem aimatz

Lengadocian[edit]

First Conjugation[edit]

simple compound
infinitive aimar èsser aimat
past participle aimat -
gerund aimant èssent aimat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present aimi aimas aima aimam aimatz aiman
imperfach aimavi aimavas aimava aimàvem aimàvetz aimavan
preterit aimèri aimères aimèt aimèrem aimèretz aimèron
futur aimarai aimaràs aimarà aimarem aimaretz aimaràn
conditional aimariái aimariás aimariá aimariam aimariatz aimarián
compound
tenses 		passat compausat Use the present tense of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
preterit compausat Use the preterite tense of Aver plus the past participle
futur anterior Use the future tense of Aver plus the past participle
condicional passat Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present aime aimes aime aimem aimetz aimen
imperfach aimèssi aimèsses aimèsse aimèssem aimèssetz aimèsson
compound
tenses 		passat Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
aima aimem aimatz

Provençau[edit]

First Conjugation[edit]

simple compound
infinitive aimar èsser aimat
past participle aimat -
gerund aimant èssent aimat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present aime aimes aima aimam aimatz aiman
imperfach aimavi aimavas aimava aimàvem aimàvetz aimavan
preterit aimère aimères aimèt aimeriam aimeriatz aimèron
futur aimarai aimaràs aimarà aimarem aimaretz aimaràn
conditional aimariáu aimariás aimariá aimariam aimariatz aimarián
compound
tenses 		passat compausat Use the present tense of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
preterit compausat Use the preterite tense of Aver plus the past participle
futur anterior Use the future tense of Aver plus the past participle
condicional passat Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present aime aimes aime aimem aimetz aiman
imperfach aimèsse aimèsses aimèsse aimessiam aimessiatz aimèsson
compound
tenses 		passat Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
plus que perfach Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
aima aimem aimatz
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:Medellia/Atelier/Occitania&oldid=2590420"