anoto

See also: anotó and anötö

Catalan

Verb

anoto

1. first-person singular present indicative of anotar

Galician

Etymology

Unknown.

Pronunciation

• IPA^(key): [aˈnotʊ]

Noun

anoto m (plural anotos)

1. shock, affliction, distress; grief
   • 1895, A. López Ferreiro, O castelo de Pambre, page 214:

     O cabaleiro, que a todo esto estivera mudo e como estático, saludouna cortesmente; pero dempois non ousou pernunciar palabra; ¡tal foi a turbación e o anoto que o atuíra!

     The knight, who, by the way, had remained mute and as static, greeted her politely; but he later dared not to say a word; such was the confusion and shock that clogged him!

References

• “anoto” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “anoto” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “anoto” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Portuguese

Verb

anoto

1. first-person singular present indicative of anotar

Spanish

Verb

anoto

1. first-person singular present indicative of anotar

Ye'kwana

Pronunciation

• IPA^(key): [anoːto]

Noun

anoto

1. day

References

• Hall, Katherine (2007) “anə̄to”, in Mary Ritchie Key & Bernard Comrie, editors, The Intercontinental Dictionary Series‎^[1], Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, published 2021
• Cáceres, Natalia (2011) “anoto”, in Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana‎^[2], Lyon
• Hall, Katherine Lee (1988) “ano:to”, in The morphosyntax of discourse in De'kwana Carib, volumes I and II, Saint Louis, Missouri: PhD Thesis, Washington University