atuell

Catalan

Etymology

Alteration of atifell (“tool”) under influence of Spanish atuendo.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ə.tuˈeʎ]
• IPA^(key): (Valencian) [a.tuˈeʎ]

Noun

atuell m (plural atuells)

1. receptacle, vessel
   • 1937, Ramon Bardia i Bardia, Manual de tractaments contra els enemics dels arbres fruiters:

     Cada dia, en acabar la feina, s'han de buidar i rentar els atuells emprats.

     Every day, when finishing work, the receptacles used have to be emptied and cleaned.

Further reading

• “atuell” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.