From cloquear (“to cluck like a chicken”) + -ante.
cloqueante m or f (masculine and feminine plural cloqueantes)