emancypować

Polish

Etymology

Borrowed from French émanciper, German emanzipieren + -ować, from Latin ēmancipō.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɛ.man.t͡sɨˈpɔ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: e‧man‧cy‧po‧wać

Verb

emancypować impf (perfective wyemancypować)

1. (transitive, politics) to emancipate (to set free from the power of another)

   Hypernym: wyzwalać

2. (reflexive with się, politics) to emancipate oneself

   Hypernym: wyzwalać się

Conjugation

Conjugation of emancypować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		emancypować
present tense	1st	emancypuję			emancypujemy
	2nd	emancypujesz			emancypujecie
	3rd	emancypuje			emancypują
	impersonal	emancypuje się
past tense	1st	emancypowałem, -(e)m emancypował	emancypowałam, -(e)m emancypowała	emancypowałom, -(e)m emancypowało	emancypowaliśmy, -(e)śmy emancypowali	emancypowałyśmy, -(e)śmy emancypowały
	2nd	emancypowałeś, -(e)ś emancypował	emancypowałaś, -(e)ś emancypowała	emancypowałoś, -(e)ś emancypowało	emancypowaliście, -(e)ście emancypowali	emancypowałyście, -(e)ście emancypowały
	3rd	emancypował	emancypowała	emancypowało	emancypowali	emancypowały
	impersonal	emancypowano
future tense	1st	będę emancypował, będę emancypować	będę emancypowała, będę emancypować	będę emancypowało, będę emancypować	będziemy emancypowali, będziemy emancypować	będziemy emancypowały, będziemy emancypować
	2nd	będziesz emancypował, będziesz emancypować	będziesz emancypowała, będziesz emancypować	będziesz emancypowało, będziesz emancypować	będziecie emancypowali, będziecie emancypować	będziecie emancypowały, będziecie emancypować
	3rd	będzie emancypował, będzie emancypować	będzie emancypowała, będzie emancypować	będzie emancypowało, będzie emancypować	będą emancypowali, będą emancypować	będą emancypowały, będą emancypować
	impersonal	będzie emancypować się
conditional	1st	emancypowałbym, bym emancypował	emancypowałabym, bym emancypowała	emancypowałobym, bym emancypowało	emancypowalibyśmy, byśmy emancypowali	emancypowałybyśmy, byśmy emancypowały
	2nd	emancypowałbyś, byś emancypował	emancypowałabyś, byś emancypowała	emancypowałobyś, byś emancypowało	emancypowalibyście, byście emancypowali	emancypowałybyście, byście emancypowały
	3rd	emancypowałby, by emancypował	emancypowałaby, by emancypowała	emancypowałoby, by emancypowało	emancypowaliby, by emancypowali	emancypowałyby, by emancypowały
	impersonal	emancypowano by
imperative	1st	niech emancypuję			emancypujmy
	2nd	emancypuj			emancypujcie
	3rd	niech emancypuje			niech emancypują
active adjectival participle		emancypujący	emancypująca	emancypujące	emancypujący	emancypujące
passive adjectival participle		emancypowany	emancypowana	emancypowane	emancypowani	emancypowane
contemporary adverbial participle		emancypując
verbal noun		emancypowanie

Related terms

adjective

• emancypacyjny

 

nouns

• emancypacja
• emancypant
• emancypantka

 

Further reading

• emancypować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• emancypować in Polish dictionaries at PWN