escorpiano

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Portuguese[edit]

Etymology[edit]

From Escorpião +‎ -ano.

Pronunciation[edit]

 
  • (Brazil) IPA(key): /is.koʁ.piˈɐ̃.nu/ [is.koh.pɪˈɐ̃.nu], (faster pronunciation) /is.koʁˈpjɐ̃.nu/ [is.kohˈpjɐ̃.nu], /es.koʁ.piˈɐ̃.nu/ [es.koh.pɪˈɐ̃.nu], (faster pronunciation) /es.koʁˈpjɐ̃.nu/ [es.kohˈpjɐ̃.nu]
    • (São Paulo) IPA(key): /is.koɾ.piˈɐ̃.nu/ [is.koɾ.pɪˈɐ̃.nu], (faster pronunciation) /is.koɾˈpjɐ̃.nu/, /es.koɾ.piˈɐ̃.nu/ [es.koɾ.pɪˈɐ̃.nu], (faster pronunciation) /es.koɾˈpjɐ̃.nu/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.koʁ.piˈɐ̃.nu/ [iʃ.koχ.pɪˈɐ̃.nu], (faster pronunciation) /iʃ.koʁˈpjɐ̃.nu/ [iʃ.koχˈpjɐ̃.nu], /eʃ.koʁ.piˈɐ̃.nu/ [eʃ.koχ.pɪˈɐ̃.nu], (faster pronunciation) /eʃ.koʁˈpjɐ̃.nu/ [eʃ.koχˈpjɐ̃.nu]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /es.koɻ.piˈɐ.no/ [es.koɻ.pɪˈɐ.no], (faster pronunciation) /es.koɻˈpjɐ.no/
 

  • Rhymes: -ɐnu
  • Hyphenation: es‧cor‧pi‧a‧no

Adjective[edit]

escorpiano (feminine escorpiana, masculine plural escorpianos, feminine plural escorpianas)

  1. (Brazil) Scorpio (of, relating to, or born under the sign of Scorpio)
    Synonym: (Portugal) escorpião

Noun[edit]

escorpiano m (plural escorpianos, feminine escorpiana, feminine plural escorpianas)

  1. (Brazil) Scorpio (person born under the sign of Scorpio)
    Synonym: (Portugal) escorpião

Related terms[edit]

Further reading[edit]

Spanish[edit]

Etymology[edit]

By surface analysis, Escorpio +‎ -ano; compare Portuguese, though.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /eskoɾˈpjano/ [es.koɾˈpja.no]
  • Rhymes: -ano
  • Syllabification: es‧cor‧pia‧no

Adjective[edit]

escorpiano (feminine escorpiana, masculine plural escorpianos, feminine plural escorpianas)

  1. (Argentina, Uruguay) Scorpio (born under the sign of Scorpio)

Further reading[edit]