gadžo

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Balkan Romani[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Romani gaʒo.

Noun[edit]

gadžo m

  1. (Bugurdži, Macedonian Arli, Sofia Erli) gadje (non-Romani person)
  2. (Bugurdži) Serb
  3. (Bugurdži) Christian
  4. (Kosovo Arli, Sofia Erli) husband (non-Roma)

Derived terms[edit]

Baltic Romani[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Romani gaʒo.

Noun[edit]

gadžo m

  1. (Lithuania) gadje (non-Romani person)

Derived terms[edit]

Carpathian Romani[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Romani gaʒo.

Noun[edit]

gadžo m

  1. (Burgenland, East Slovakia, Gurvari, Hungarian Vend) gadje (non-Romani person)
  2. (East Slovakia) villager (male non-Rom)
  3. (East Slovakia, Gurvari, Hungarian Vend) peasant
  4. (East Slovakia, Gurvari) husband (non-Rom)
  5. (Burgenland) farmer
  6. (Burgenland) stranger

Derived terms[edit]

Czech[edit]

Etymology[edit]

Derived from Romani gaʒo, from Sanskrit गार्ह्य (gārhya, “domestic (not itinerant)”).[1]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

gadžo m anim

  1. gadjo (non-Romani person)
    Synonym: nerom
    Antonyms: Rom, cikán

Declension[edit]

Declension of gadžo (masculine animate in -o // masculine animate in -a irreg-stem)
singular plural
nominative gadžo gadžové
genitive gadža, gadži gadžů
dative gadžovi gadžům
accusative gadža, gadžu gadži
vocative gadžo gadžové
locative gadžovi gadžech, gadžích
instrumental gadžem, gadžou gadži

References[edit]

  • gadža in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu
  1. ^ “Archived copy”, in (Please provide the book title or journal name)‎[1], 2019 April 25 (last accessed), archived from the original on 5 January 2021

Romani[edit]

Noun[edit]

gadžo m (plural gadže)

  1. Pan-Vlax spelling of gaʒo

Sinte Romani[edit]

Etymology[edit]

From Romani gaʒo.

Noun[edit]

gadžo m

  1. gadje, peasant
  2. husband

Derived terms[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=gadžo&oldid=74761015"