grubby

English

Etymology

From grub +‎ -y.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡɹʌbi/

  • Audio (Southern England):

    (file)

• (Northern England, Ireland) IPA^(key): /ˈɡɹʊbi/
• Rhymes: -ʌbi

Adjective

grubby (comparative grubbier, superlative grubbiest)

1. Dirty, unwashed, unclean.

   Synonyms: grimy; see also Thesaurus:unclean

   He's a grubby little boy, always playing around by the stream.

2. (figurative) Disreputable, sordid.
   • 2020 December 19, Ross Douthat, “When You Can’t Just ‘Trust the Science’”, in The New York Times‎^[1], →ISSN:

     I have in mind, in particular, the claim that has echoed through the liberal side of coronavirus-era debates — that the key to sound leadership in a pandemic is just to follow the science, to trust science and scientists, to do what experts suggest instead of letting mere grubby politics determine your response.

3. Having grubs in it.
   • 1944, National Live Stock Loss Prevention Board, Report, page 694:

     The United States Department of Agriculture states that grubs cost the livestock industry from $50,000,000 to $100,000,000 each year. The average devaluation on grubby cattle is from 25 cents to one dollar per cwt.

Translations

dirty

• Bulgarian: мърляв (bg) (mǎrljav), оцапан (bg) (ocapan)
• Dutch: groezelig (nl), smerig (nl), vuil (nl)
• Estonian: kasimatu
• Finnish: likainen (fi), sottainen (fi)
• French: crasseux (fr)
• Galician: cotrento, cotroso, cotrañento, goldrento (gl) m, lordenio (gl) m, carrañento (gl) m, emporcallado (gl) m
• German: schmutzig (de), schmuddelig (de)
• Italian: sudicio (it)
• Macedonian: ва́лкан (válkan), не́чист (néčist)
• Norman: malpropre m or f
• Polish: umorusany, brudny (pl)
• Portuguese: encardido (pt) m
• Russian: гря́зный (ru) (grjáznyj), (sloppy) неря́шливый (ru) (nerjášlivyj)

having grubs in it

• Bulgarian: червив (červiv)
• Dutch: wormstekig (nl)
• French: véreux (fr)
• German: madig (de), wurmstichig (de)
• Macedonian: цр́влив (cŕvliv)
• Russian: черви́вый (ru) (červívyj)
• Spanish: pulgoso, agusanado (es)

Noun

grubby (plural grubbies)

1. (US, dialect) Any species of Cottus; a sculpin.

Further reading

• “grubby”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022.