hillosipuli

Finnish

Etymology

hillo (“jam”) +‎ sipuli (“onion”); calque of Swedish syltlök (“variety of Allium cepa of which pickled onions are often made”) < sylt (“jam”) + lök (“onion”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhilːoˌsipuli/, [ˈhilːo̞ˌs̠ipuli]
• Rhymes: -ipuli
• Syllabification^(key): hil‧lo‧si‧pu‧li

Noun

hillosipuli

1. pearl onion, Allium ampeloprasum var. sectivum (cultivar of wild leek producing small bulbs used primarily for pickling)
2. pickled onion, silverskin onion (any small onion used for pickling, usually a variant of the common onion Allium cepa)
3. (in the plural) Pickled onions as dish.

Declension

Inflection of hillosipuli (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		hillosipuli	hillosipulit
genitive		hillosipulin	hillosipulien hillosipuleiden hillosipuleitten
partitive		hillosipulia	hillosipuleita hillosipuleja
illative		hillosipuliin	hillosipuleihin
		singular	plural
nominative		hillosipuli	hillosipulit
accusative	nom.	hillosipuli	hillosipulit
	gen.	hillosipulin
genitive		hillosipulin	hillosipulien hillosipuleiden hillosipuleitten
partitive		hillosipulia	hillosipuleita hillosipuleja
inessive		hillosipulissa	hillosipuleissa
elative		hillosipulista	hillosipuleista
illative		hillosipuliin	hillosipuleihin
adessive		hillosipulilla	hillosipuleilla
ablative		hillosipulilta	hillosipuleilta
allative		hillosipulille	hillosipuleille
essive		hillosipulina	hillosipuleina
translative		hillosipuliksi	hillosipuleiksi
abessive		hillosipulitta	hillosipuleitta
instructive		—	hillosipulein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of hillosipuli (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative hillosipulini hillosipulini accusative nom. hillosipulini hillosipulini gen. hillosipulini genitive hillosipulini hillosipulieni hillosipuleideni hillosipuleitteni partitive hillosipuliani hillosipuleitani hillosipulejani inessive hillosipulissani hillosipuleissani elative hillosipulistani hillosipuleistani illative hillosipuliini hillosipuleihini adessive hillosipulillani hillosipuleillani ablative hillosipuliltani hillosipuleiltani allative hillosipulilleni hillosipuleilleni essive hillosipulinani hillosipuleinani translative hillosipulikseni hillosipuleikseni abessive hillosipulittani hillosipuleittani instructive — — comitative — hillosipuleineni second-person singular possessor singular plural nominative hillosipulisi hillosipulisi accusative nom. hillosipulisi hillosipulisi gen. hillosipulisi genitive hillosipulisi hillosipuliesi hillosipuleidesi hillosipuleittesi partitive hillosipuliasi hillosipuleitasi hillosipulejasi inessive hillosipulissasi hillosipuleissasi elative hillosipulistasi hillosipuleistasi illative hillosipuliisi hillosipuleihisi adessive hillosipulillasi hillosipuleillasi ablative hillosipuliltasi hillosipuleiltasi allative hillosipulillesi hillosipuleillesi essive hillosipulinasi hillosipuleinasi translative hillosipuliksesi hillosipuleiksesi abessive hillosipulittasi hillosipuleittasi instructive — — comitative — hillosipuleinesi first-person plural possessor singular plural nominative hillosipulimme hillosipulimme accusative nom. hillosipulimme hillosipulimme gen. hillosipulimme genitive hillosipulimme hillosipuliemme hillosipuleidemme hillosipuleittemme partitive hillosipuliamme hillosipuleitamme hillosipulejamme inessive hillosipulissamme hillosipuleissamme elative hillosipulistamme hillosipuleistamme illative hillosipuliimme hillosipuleihimme adessive hillosipulillamme hillosipuleillamme ablative hillosipuliltamme hillosipuleiltamme allative hillosipulillemme hillosipuleillemme essive hillosipulinamme hillosipuleinamme translative hillosipuliksemme hillosipuleiksemme abessive hillosipulittamme hillosipuleittamme instructive — — comitative — hillosipuleinemme second-person plural possessor singular plural nominative hillosipulinne hillosipulinne accusative nom. hillosipulinne hillosipulinne gen. hillosipulinne genitive hillosipulinne hillosipulienne hillosipuleidenne hillosipuleittenne partitive hillosipulianne hillosipuleitanne hillosipulejanne inessive hillosipulissanne hillosipuleissanne elative hillosipulistanne hillosipuleistanne illative hillosipuliinne hillosipuleihinne adessive hillosipulillanne hillosipuleillanne ablative hillosipuliltanne hillosipuleiltanne allative hillosipulillenne hillosipuleillenne essive hillosipulinanne hillosipuleinanne translative hillosipuliksenne hillosipuleiksenne abessive hillosipulittanne hillosipuleittanne instructive — — comitative — hillosipuleinenne third-person possessor singular plural nominative hillosipulinsa hillosipulinsa accusative nom. hillosipulinsa hillosipulinsa gen. hillosipulinsa genitive hillosipulinsa hillosipuliensa hillosipuleidensa hillosipuleittensa partitive hillosipuliaan hillosipuliansa hillosipuleitaan hillosipulejaan hillosipuleitansa hillosipulejansa inessive hillosipulissaan hillosipulissansa hillosipuleissaan hillosipuleissansa elative hillosipulistaan hillosipulistansa hillosipuleistaan hillosipuleistansa illative hillosipuliinsa hillosipuleihinsa adessive hillosipulillaan hillosipulillansa hillosipuleillaan hillosipuleillansa ablative hillosipuliltaan hillosipuliltansa hillosipuleiltaan hillosipuleiltansa allative hillosipulilleen hillosipulillensa hillosipuleilleen hillosipuleillensa essive hillosipulinaan hillosipulinansa hillosipuleinaan hillosipuleinansa translative hillosipulikseen hillosipuliksensa hillosipuleikseen hillosipuleiksensa abessive hillosipulittaan hillosipulittansa hillosipuleittaan hillosipuleittansa instructive — — comitative — hillosipuleineen hillosipuleinensa

Coordinate terms

• kesäpurjo

Further reading

• “hillosipuli”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02