imaszőnyeg

Hungarian

From ima (“prayer”) +‎ szőnyeg (“rug”).

imaszőnyeg (plural imaszőnyegek)

(Islam) prayer rug, prayer mat (small rug on which Muslims kneel to pray)
- 1987, “Első könyv. A lyukas lepedő”, in Salman Rushdie, translated by Mihály Falvay, Az éjfél gyermekei, Budapest: Európa Könyvkiadó, →ISBN, pages 10–11; translation of Midnight's Children, London: Jonathan Cape, 1981:
  Három vércsepp hullott ki a bal orrlyukából, alvadt meg nyomban a fagyos levegőn, s állapodott meg, rubinná válva, az imaszőnyegén.
  [original: Three drops of blood plopped out of his left nostril, hardened instantly in the brittle air and lay before his eyes on the prayer-mat, transformed into rubies.]

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	imaszőnyeg	imaszőnyegek
accusative	imaszőnyeget	imaszőnyegeket
dative	imaszőnyegnek	imaszőnyegeknek
instrumental	imaszőnyeggel	imaszőnyegekkel
causal-final	imaszőnyegért	imaszőnyegekért
translative	imaszőnyeggé	imaszőnyegekké
terminative	imaszőnyegig	imaszőnyegekig
essive-formal	imaszőnyegként	imaszőnyegekként
essive-modal	—	—
inessive	imaszőnyegben	imaszőnyegekben
superessive	imaszőnyegen	imaszőnyegeken
adessive	imaszőnyegnél	imaszőnyegeknél
illative	imaszőnyegbe	imaszőnyegekbe
sublative	imaszőnyegre	imaszőnyegekre
allative	imaszőnyeghez	imaszőnyegekhez
elative	imaszőnyegből	imaszőnyegekből
delative	imaszőnyegről	imaszőnyegekről
ablative	imaszőnyegtől	imaszőnyegektől
non-attributive possessive - singular	imaszőnyegé	imaszőnyegeké
non-attributive possessive - plural	imaszőnyegéi	imaszőnyegekéi

Possessive forms of imaszőnyeg
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	imaszőnyegem	imaszőnyegeim
2nd person sing.	imaszőnyeged	imaszőnyegeid
3rd person sing.	imaszőnyege	imaszőnyegei
1st person plural	imaszőnyegünk	imaszőnyegeink
2nd person plural	imaszőnyegetek	imaszőnyegeitek
3rd person plural	imaszőnyegük	imaszőnyegeik