dative case

English

Wikipedia

Noun

dative case (plural dative cases)

1. (grammar) Case used to express direction towards an indirect object, the receiver, and is generally indicated in English by to or for with the objective case.

   They gave gifts to the sailors.

   They give water to the plants.

Translations

case used to express direction towards an indirect object

• Arabic: حَالةُ المَفْعُولُ لَهُ (ar) (ħáltu l-mafʕūlu láhu) f, حَالَة مِنْ حَالاَتُ النُّصْب (ar) (ħāla min al-ħalātu n-núṣb) f
• Armenian: տրական հոլով (hy) (trakan holov)
• Belarusian: давальны склон (be) (davál’ny sklon) m
• Bulgarian: дателен падеж (bg) (dátelen padéž) m
• Chechen: лург дожар
• Chinese:

  Mandarin: trad. 與格, simpl. 与格 (yǔgé)

• Czech: dativ (cs) m, třetí pád (cs) m
• Dutch: datief (nl) m, derde naamval (nl) m
• Esperanto: dativo (eo)
• Faroese: hvørjumfall (fo) n
• Finnish: datiivi (fi)
• French: datif (fr) m, complément d'objet indirect (fr) m, C.O.I. (fr) m
• Georgian: მიცემითი ბრუნვა (ka) (mic'emit'i brunva)
• German: Dativ (de) m, Wemfall (de) m, dritter Fall (de) m
• Hungarian: részes eset (hu), részeshatározó eset (hu)
• Icelandic: þágufall (is) n
• Italian: caso dativo (it) m
• Japanese: 与格 (ja) (よかく, yokaku)

• Latin: casus dativus m
• Lithuanian: naudininkas (lt) m
• Norwegian: dativ (no) m
• Novial: dative
• Polish: celownik (pl) m
• Portuguese: caso dativo (pt) m
• Romanian: cazul dativ (ro) m
• Russian: дательный падеж (ru) (dátel’nyj padéž) m
• Scottish Gaelic: tuiseal tabhartach (gd) m
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: датив (sh) m

  Roman: dativ (sh) m

• Slovak: tretí pád (sk) m, datív (sk) m
• Slovene: dajalnik (sl) m
• Spanish: caso dativo (es) m
• Swedish: dativ (sv)
• Telugu: చతుర్థీ విభక్తి (te) (caturthī vibhakti)
• Turkish: -e hâli (tr), datif (tr)
• Vietnamese: dữ cách (vi)
• Volapük: kimefal (vo), datif (vo)

See also

• Appendix:Grammatical cases