jäkälöityä

Finnish

Etymology

jäkälä +‎ -öityä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjækæløi̯tyæˣ/, [ˈjæk̟æˌlø̞i̯t̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -øityæ
• Syllabification^(key): jä‧kä‧löi‧ty‧ä

Verb

jäkälöityä

1. (intransitive) To become covered with lichen.

Conjugation

Inflection of jäkälöityä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäkälöidyn	en jäkälöidy	1st sing.	olen jäkälöitynyt	en ole jäkälöitynyt
2nd sing.		jäkälöidyt	et jäkälöidy	2nd sing.	olet jäkälöitynyt	et ole jäkälöitynyt
3rd sing.		jäkälöityy	ei jäkälöidy	3rd sing.	on jäkälöitynyt	ei ole jäkälöitynyt
1st plur.		jäkälöidymme	emme jäkälöidy	1st plur.	olemme jäkälöityneet	emme ole jäkälöityneet
2nd plur.		jäkälöidytte	ette jäkälöidy	2nd plur.	olette jäkälöityneet	ette ole jäkälöityneet
3rd plur.		jäkälöityvät	eivät jäkälöidy	3rd plur.	ovat jäkälöityneet	eivät ole jäkälöityneet
passive		jäkälöidytään	ei jäkälöidytä	passive	on jäkälöidytty	ei ole jäkälöidytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäkälöidyin	en jäkälöitynyt	1st sing.	olin jäkälöitynyt	en ollut jäkälöitynyt
2nd sing.		jäkälöidyit	et jäkälöitynyt	2nd sing.	olit jäkälöitynyt	et ollut jäkälöitynyt
3rd sing.		jäkälöityi	ei jäkälöitynyt	3rd sing.	oli jäkälöitynyt	ei ollut jäkälöitynyt
1st plur.		jäkälöidyimme	emme jäkälöityneet	1st plur.	olimme jäkälöityneet	emme olleet jäkälöityneet
2nd plur.		jäkälöidyitte	ette jäkälöityneet	2nd plur.	olitte jäkälöityneet	ette olleet jäkälöityneet
3rd plur.		jäkälöityivät	eivät jäkälöityneet	3rd plur.	olivat jäkälöityneet	eivät olleet jäkälöityneet
passive		jäkälöidyttiin	ei jäkälöidytty	passive	oli jäkälöidytty	ei ollut jäkälöidytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäkälöityisin	en jäkälöityisi	1st sing.	olisin jäkälöitynyt	en olisi jäkälöitynyt
2nd sing.		jäkälöityisit	et jäkälöityisi	2nd sing.	olisit jäkälöitynyt	et olisi jäkälöitynyt
3rd sing.		jäkälöityisi	ei jäkälöityisi	3rd sing.	olisi jäkälöitynyt	ei olisi jäkälöitynyt
1st plur.		jäkälöityisimme	emme jäkälöityisi	1st plur.	olisimme jäkälöityneet	emme olisi jäkälöityneet
2nd plur.		jäkälöityisitte	ette jäkälöityisi	2nd plur.	olisitte jäkälöityneet	ette olisi jäkälöityneet
3rd plur.		jäkälöityisivät	eivät jäkälöityisi	3rd plur.	olisivat jäkälöityneet	eivät olisi jäkälöityneet
passive		jäkälöidyttäisiin	ei jäkälöidyttäisi	passive	olisi jäkälöidytty	ei olisi jäkälöidytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jäkälöidy	älä jäkälöidy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jäkälöityköön	älköön jäkälöitykö	3rd sing.	olkoon jäkälöitynyt	älköön olko jäkälöitynyt
1st plur.		jäkälöitykäämme	älkäämme jäkälöitykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		jäkälöitykää	älkää jäkälöitykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jäkälöitykööt	älkööt jäkälöitykö	3rd plur.	olkoot jäkälöityneet	älkööt olko jäkälöityneet
passive		jäkälöidyttäköön	älköön jäkälöidyttäkö	passive	olkoon jäkälöidytty	älköön olko jäkälöidytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäkälöitynen	en jäkälöityne	1st sing.	lienen jäkälöitynyt	en liene jäkälöitynyt
2nd sing.		jäkälöitynet	et jäkälöityne	2nd sing.	lienet jäkälöitynyt	et liene jäkälöitynyt
3rd sing.		jäkälöitynee	ei jäkälöityne	3rd sing.	lienee jäkälöitynyt	ei liene jäkälöitynyt
1st plur.		jäkälöitynemme	emme jäkälöityne	1st plur.	lienemme jäkälöityneet	emme liene jäkälöityneet
2nd plur.		jäkälöitynette	ette jäkälöityne	2nd plur.	lienette jäkälöityneet	ette liene jäkälöityneet
3rd plur.		jäkälöitynevät	eivät jäkälöityne	3rd plur.	lienevät jäkälöityneet	eivät liene jäkälöityneet
passive		jäkälöidyttäneen	ei jäkälöidyttäne	passive	lienee jäkälöidytty	ei liene jäkälöidytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jäkälöityä		present	jäkälöityvä	jäkälöidyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jäkälöityäkseni jäkälöityäksemme 2nd jäkälöityäksesi jäkälöityäksenne 3rd jäkälöityäkseen jäkälöityäksensä		past	jäkälöitynyt	jäkälöidytty
2nd	inessive2	jäkälöityessä	jäkälöidyttäessä	agent3	jäkälöitymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jäkälöityessäni jäkälöityessämme 2nd jäkälöityessäsi jäkälöityessänne 3rd jäkälöityessään jäkälöityessänsä		negative	jäkälöitymätön
	instructive	jäkälöityen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	jäkälöitymässä	—
	elative	jäkälöitymästä	—
	illative	jäkälöitymään	—
	adessive	jäkälöitymällä	—
	abessive	jäkälöitymättä	—
	instructive	jäkälöitymän	jäkälöidyttämän
4th4	verbal noun	jäkälöityminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jäkälöitymäisilläni jäkälöitymäisillämme 2nd jäkälöitymäisilläsi jäkälöitymäisillänne 3rd jäkälöitymäisillään jäkälöitymäisillänsä

Further reading

• “jäkälöityä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02