kajastella

Finnish

Etymology

kajastaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑjɑstelːɑˣ/, [ˈkɑ̝jɑ̝s̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): ka‧jas‧tel‧la

Verb

kajastella

1. (intransitive) frequentative of kajastaa (“to loom or be barely visible”)

Conjugation

Inflection of kajastella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kajastelen	en kajastele	1st sing.	olen kajastellut	en ole kajastellut
2nd sing.		kajastelet	et kajastele	2nd sing.	olet kajastellut	et ole kajastellut
3rd sing.		kajastelee	ei kajastele	3rd sing.	on kajastellut	ei ole kajastellut
1st plur.		kajastelemme	emme kajastele	1st plur.	olemme kajastelleet	emme ole kajastelleet
2nd plur.		kajastelette	ette kajastele	2nd plur.	olette kajastelleet	ette ole kajastelleet
3rd plur.		kajastelevat	eivät kajastele	3rd plur.	ovat kajastelleet	eivät ole kajastelleet
passive		kajastellaan	ei kajastella	passive	on kajasteltu	ei ole kajasteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kajastelin	en kajastellut	1st sing.	olin kajastellut	en ollut kajastellut
2nd sing.		kajastelit	et kajastellut	2nd sing.	olit kajastellut	et ollut kajastellut
3rd sing.		kajasteli	ei kajastellut	3rd sing.	oli kajastellut	ei ollut kajastellut
1st plur.		kajastelimme	emme kajastelleet	1st plur.	olimme kajastelleet	emme olleet kajastelleet
2nd plur.		kajastelitte	ette kajastelleet	2nd plur.	olitte kajastelleet	ette olleet kajastelleet
3rd plur.		kajastelivat	eivät kajastelleet	3rd plur.	olivat kajastelleet	eivät olleet kajastelleet
passive		kajasteltiin	ei kajasteltu	passive	oli kajasteltu	ei ollut kajasteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kajastelisin	en kajastelisi	1st sing.	olisin kajastellut	en olisi kajastellut
2nd sing.		kajastelisit	et kajastelisi	2nd sing.	olisit kajastellut	et olisi kajastellut
3rd sing.		kajastelisi	ei kajastelisi	3rd sing.	olisi kajastellut	ei olisi kajastellut
1st plur.		kajastelisimme	emme kajastelisi	1st plur.	olisimme kajastelleet	emme olisi kajastelleet
2nd plur.		kajastelisitte	ette kajastelisi	2nd plur.	olisitte kajastelleet	ette olisi kajastelleet
3rd plur.		kajastelisivat	eivät kajastelisi	3rd plur.	olisivat kajastelleet	eivät olisi kajastelleet
passive		kajasteltaisiin	ei kajasteltaisi	passive	olisi kajasteltu	ei olisi kajasteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kajastele	älä kajastele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kajastelkoon	älköön kajastelko	3rd sing.	olkoon kajastellut	älköön olko kajastellut
1st plur.		kajastelkaamme	älkäämme kajastelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kajastelkaa	älkää kajastelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kajastelkoot	älkööt kajastelko	3rd plur.	olkoot kajastelleet	älkööt olko kajastelleet
passive		kajasteltakoon	älköön kajasteltako	passive	olkoon kajasteltu	älköön olko kajasteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kajastellen	en kajastelle	1st sing.	lienen kajastellut	en liene kajastellut
2nd sing.		kajastellet	et kajastelle	2nd sing.	lienet kajastellut	et liene kajastellut
3rd sing.		kajastellee	ei kajastelle	3rd sing.	lienee kajastellut	ei liene kajastellut
1st plur.		kajastellemme	emme kajastelle	1st plur.	lienemme kajastelleet	emme liene kajastelleet
2nd plur.		kajastellette	ette kajastelle	2nd plur.	lienette kajastelleet	ette liene kajastelleet
3rd plur.		kajastellevat	eivät kajastelle	3rd plur.	lienevät kajastelleet	eivät liene kajastelleet
passive		kajasteltaneen	ei kajasteltane	passive	lienee kajasteltu	ei liene kajasteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kajastella		present	kajasteleva	kajasteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kajastellakseni kajastellaksemme 2nd kajastellaksesi kajastellaksenne 3rd kajastellakseen kajastellaksensa		past	kajastellut	kajasteltu
2nd	inessive2	kajastellessa	kajasteltaessa	agent3	kajastelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kajastellessani kajastellessamme 2nd kajastellessasi kajastellessanne 3rd kajastellessaan kajastellessansa		negative	kajastelematon
	instructive	kajastellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kajastelemassa	—
	elative	kajastelemasta	—
	illative	kajastelemaan	—
	adessive	kajastelemalla	—
	abessive	kajastelematta	—
	instructive	kajasteleman	kajasteltaman
4th4	verbal noun	kajasteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kajastelemaisillani kajastelemaisillamme 2nd kajastelemaisillasi kajastelemaisillanne 3rd kajastelemaisillaan kajastelemaisillansa

Further reading

• “kajastella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02