koomakset
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian[edit]
Etymology[edit]
From kooma (“godparent”) + -kset.
Pronunciation[edit]
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkoːmɑkset/, [ˈkoːməks̠e̞d]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkoːmɑkset/, [ˈko̝ːmɑkʃe̞d̥]
- Rhymes: -oːmɑkset
- Hyphenation: koo‧mak‧set
Noun[edit]
koomakset (plural only)
- godparents and parents to each other
- 1916, Volmari Porkka, quoting Oute loan kylästä, “1485. Soikkola, Tarinaisi. III 356 a.”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot[1], volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 1-2:
- Jott' on kuomakset kylässä, // Siarekset naapurissa.
- Because there are co-parents in the village, // Neighbouring sisters.
Declension[edit]
| Declension of koomakset (type 2/petos, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | — | koomakset |
| genitive | — | koomaksiin |
| partitive | — | koomaksia |
| illative | — | koomaksii |
| inessive | — | koomaksiis |
| elative | — | koomaksist |
| allative | — | koomaksille |
| adessive | — | koomaksiil |
| ablative | — | koomaksilt |
| translative | — | koomaksiks |
| essive | — | koomaksinna, koomaksiin |
| exessive1) | — | koomaksint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||