kysellä

Finnish

Etymology

From kysyä +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkyselːæˣ/, [ˈk̟ys̠e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -yselːæ
• Syllabification^(key): ky‧sel‧lä

Verb

kysellä

1. frequentative of kysyä (“to ask, inquire”)

   Kaverin puolesta kyselen

   (I'm) asking for [on behalf of] a friend

2. to poll

Conjugation

Inflection of kysellä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kyselen	en kysele	1st sing.	olen kysellyt	en ole kysellyt
2nd sing.		kyselet	et kysele	2nd sing.	olet kysellyt	et ole kysellyt
3rd sing.		kyselee	ei kysele	3rd sing.	on kysellyt	ei ole kysellyt
1st plur.		kyselemme	emme kysele	1st plur.	olemme kyselleet	emme ole kyselleet
2nd plur.		kyselette	ette kysele	2nd plur.	olette kyselleet	ette ole kyselleet
3rd plur.		kyselevät	eivät kysele	3rd plur.	ovat kyselleet	eivät ole kyselleet
passive		kysellään	ei kysellä	passive	on kyselty	ei ole kyselty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kyselin	en kysellyt	1st sing.	olin kysellyt	en ollut kysellyt
2nd sing.		kyselit	et kysellyt	2nd sing.	olit kysellyt	et ollut kysellyt
3rd sing.		kyseli	ei kysellyt	3rd sing.	oli kysellyt	ei ollut kysellyt
1st plur.		kyselimme	emme kyselleet	1st plur.	olimme kyselleet	emme olleet kyselleet
2nd plur.		kyselitte	ette kyselleet	2nd plur.	olitte kyselleet	ette olleet kyselleet
3rd plur.		kyselivät	eivät kyselleet	3rd plur.	olivat kyselleet	eivät olleet kyselleet
passive		kyseltiin	ei kyselty	passive	oli kyselty	ei ollut kyselty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kyselisin	en kyselisi	1st sing.	olisin kysellyt	en olisi kysellyt
2nd sing.		kyselisit	et kyselisi	2nd sing.	olisit kysellyt	et olisi kysellyt
3rd sing.		kyselisi	ei kyselisi	3rd sing.	olisi kysellyt	ei olisi kysellyt
1st plur.		kyselisimme	emme kyselisi	1st plur.	olisimme kyselleet	emme olisi kyselleet
2nd plur.		kyselisitte	ette kyselisi	2nd plur.	olisitte kyselleet	ette olisi kyselleet
3rd plur.		kyselisivät	eivät kyselisi	3rd plur.	olisivat kyselleet	eivät olisi kyselleet
passive		kyseltäisiin	ei kyseltäisi	passive	olisi kyselty	ei olisi kyselty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kysele	älä kysele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kyselköön	älköön kyselkö	3rd sing.	olkoon kysellyt	älköön olko kysellyt
1st plur.		kyselkäämme	älkäämme kyselkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kyselkää	älkää kyselkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kyselkööt	älkööt kyselkö	3rd plur.	olkoot kyselleet	älkööt olko kyselleet
passive		kyseltäköön	älköön kyseltäkö	passive	olkoon kyselty	älköön olko kyselty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kysellen	en kyselle	1st sing.	lienen kysellyt	en liene kysellyt
2nd sing.		kysellet	et kyselle	2nd sing.	lienet kysellyt	et liene kysellyt
3rd sing.		kysellee	ei kyselle	3rd sing.	lienee kysellyt	ei liene kysellyt
1st plur.		kysellemme	emme kyselle	1st plur.	lienemme kyselleet	emme liene kyselleet
2nd plur.		kysellette	ette kyselle	2nd plur.	lienette kyselleet	ette liene kyselleet
3rd plur.		kysellevät	eivät kyselle	3rd plur.	lienevät kyselleet	eivät liene kyselleet
passive		kyseltäneen	ei kyseltäne	passive	lienee kyselty	ei liene kyselty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kysellä		present	kyselevä	kyseltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kyselläkseni kyselläksemme 2nd kyselläksesi kyselläksenne 3rd kyselläkseen kyselläksensä		past	kysellyt	kyselty
2nd	inessive2	kysellessä	kyseltäessä	agent3	kyselemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kysellessäni kysellessämme 2nd kysellessäsi kysellessänne 3rd kysellessään kysellessänsä		negative	kyselemätön
	instructive	kysellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kyselemässä	—
	elative	kyselemästä	—
	illative	kyselemään	—
	adessive	kyselemällä	—
	abessive	kyselemättä	—
	instructive	kyselemän	kyseltämän
4th4	verbal noun	kyseleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kyselemäisilläni kyselemäisillämme 2nd kyselemäisilläsi kyselemäisillänne 3rd kyselemäisillään kyselemäisillänsä

Derived terms

• kyseleminen
• kyselijä
• kyseliäs
• kysely

 

Related terms

• kysely

Further reading

• “kysellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• -yksellä