mainen

See also: -mainen and -mäinen

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *mainën. Equivalent to maa (“earth, soil”) +‎ -inen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑi̯nen/, [ˈmɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑinen
• Syllabification^(key): mai‧nen

Adjective

mainen (comparative maisempi, superlative maisin) (literary)

1. worldly

Declension

Inflection of mainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		mainen	maiset
genitive		maisen	maisten maisien
partitive		maista	maisia
illative		maiseen	maisiin
		singular	plural
nominative		mainen	maiset
accusative	nom.	mainen	maiset
	gen.	maisen
genitive		maisen	maisten maisien
partitive		maista	maisia
inessive		maisessa	maisissa
elative		maisesta	maisista
illative		maiseen	maisiin
adessive		maisella	maisilla
ablative		maiselta	maisilta
allative		maiselle	maisille
essive		maisena	maisina
translative		maiseksi	maisiksi
abessive		maisetta	maisitta
instructive		—	maisin
comitative		—	maisine

Possessive forms of mainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative maiseni maiseni accusative nom. maiseni maiseni gen. maiseni genitive maiseni maisteni maisieni partitive maistani maisiani inessive maisessani maisissani elative maisestani maisistani illative maiseeni maisiini adessive maisellani maisillani ablative maiseltani maisiltani allative maiselleni maisilleni essive maisenani maisinani translative maisekseni maisikseni abessive maisettani maisittani instructive — — comitative — maisineni second-person singular possessor singular plural nominative maisesi maisesi accusative nom. maisesi maisesi gen. maisesi genitive maisesi maistesi maisiesi partitive maistasi maisiasi inessive maisessasi maisissasi elative maisestasi maisistasi illative maiseesi maisiisi adessive maisellasi maisillasi ablative maiseltasi maisiltasi allative maisellesi maisillesi essive maisenasi maisinasi translative maiseksesi maisiksesi abessive maisettasi maisittasi instructive — — comitative — maisinesi first-person plural possessor singular plural nominative maisemme maisemme accusative nom. maisemme maisemme gen. maisemme genitive maisemme maistemme maisiemme partitive maistamme maisiamme inessive maisessamme maisissamme elative maisestamme maisistamme illative maiseemme maisiimme adessive maisellamme maisillamme ablative maiseltamme maisiltamme allative maisellemme maisillemme essive maisenamme maisinamme translative maiseksemme maisiksemme abessive maisettamme maisittamme instructive — — comitative — maisinemme second-person plural possessor singular plural nominative maisenne maisenne accusative nom. maisenne maisenne gen. maisenne genitive maisenne maistenne maisienne partitive maistanne maisianne inessive maisessanne maisissanne elative maisestanne maisistanne illative maiseenne maisiinne adessive maisellanne maisillanne ablative maiseltanne maisiltanne allative maisellenne maisillenne essive maisenanne maisinanne translative maiseksenne maisiksenne abessive maisettanne maisittanne instructive — — comitative — maisinenne third-person possessor singular plural nominative maisensa maisensa accusative nom. maisensa maisensa gen. maisensa genitive maisensa maistensa maisiensa partitive maistaan maistansa maisiaan maisiansa inessive maisessaan maisessansa maisissaan maisissansa elative maisestaan maisestansa maisistaan maisistansa illative maiseensa maisiinsa adessive maisellaan maisellansa maisillaan maisillansa ablative maiseltaan maiseltansa maisiltaan maisiltansa allative maiselleen maisellensa maisilleen maisillensa essive maisenaan maisenansa maisinaan maisinansa translative maisekseen maiseksensa maisikseen maisiksensa abessive maisettaan maisettansa maisittaan maisittansa instructive — — comitative — maisineen maisinensa

Synonyms

• maallinen

Derived terms

• maisema

 

compounds

• paholaismainen
• pikkumainen

 

Further reading

• “mainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• animen, manien

Japanese

Romanization

mainen

1. Rōmaji transcription of まいねん