niksahdella

Finnish

Etymology

From niksahtaa +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈniksɑhdelːɑˣ/, [ˈniks̠ɑ̝hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): nik‧sah‧del‧la

Verb

niksahdella

1. (intransitive) frequentative of niksahtaa (“to snap (once)”)

Conjugation

Inflection of niksahdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		niksahtelen	en niksahtele	1st sing.	olen niksahdellut	en ole niksahdellut
2nd sing.		niksahtelet	et niksahtele	2nd sing.	olet niksahdellut	et ole niksahdellut
3rd sing.		niksahtelee	ei niksahtele	3rd sing.	on niksahdellut	ei ole niksahdellut
1st plur.		niksahtelemme	emme niksahtele	1st plur.	olemme niksahdelleet	emme ole niksahdelleet
2nd plur.		niksahtelette	ette niksahtele	2nd plur.	olette niksahdelleet	ette ole niksahdelleet
3rd plur.		niksahtelevat	eivät niksahtele	3rd plur.	ovat niksahdelleet	eivät ole niksahdelleet
passive		niksahdellaan	ei niksahdella	passive	on niksahdeltu	ei ole niksahdeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		niksahtelin	en niksahdellut	1st sing.	olin niksahdellut	en ollut niksahdellut
2nd sing.		niksahtelit	et niksahdellut	2nd sing.	olit niksahdellut	et ollut niksahdellut
3rd sing.		niksahteli	ei niksahdellut	3rd sing.	oli niksahdellut	ei ollut niksahdellut
1st plur.		niksahtelimme	emme niksahdelleet	1st plur.	olimme niksahdelleet	emme olleet niksahdelleet
2nd plur.		niksahtelitte	ette niksahdelleet	2nd plur.	olitte niksahdelleet	ette olleet niksahdelleet
3rd plur.		niksahtelivat	eivät niksahdelleet	3rd plur.	olivat niksahdelleet	eivät olleet niksahdelleet
passive		niksahdeltiin	ei niksahdeltu	passive	oli niksahdeltu	ei ollut niksahdeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		niksahtelisin	en niksahtelisi	1st sing.	olisin niksahdellut	en olisi niksahdellut
2nd sing.		niksahtelisit	et niksahtelisi	2nd sing.	olisit niksahdellut	et olisi niksahdellut
3rd sing.		niksahtelisi	ei niksahtelisi	3rd sing.	olisi niksahdellut	ei olisi niksahdellut
1st plur.		niksahtelisimme	emme niksahtelisi	1st plur.	olisimme niksahdelleet	emme olisi niksahdelleet
2nd plur.		niksahtelisitte	ette niksahtelisi	2nd plur.	olisitte niksahdelleet	ette olisi niksahdelleet
3rd plur.		niksahtelisivat	eivät niksahtelisi	3rd plur.	olisivat niksahdelleet	eivät olisi niksahdelleet
passive		niksahdeltaisiin	ei niksahdeltaisi	passive	olisi niksahdeltu	ei olisi niksahdeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		niksahtele	älä niksahtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		niksahdelkoon	älköön niksahdelko	3rd sing.	olkoon niksahdellut	älköön olko niksahdellut
1st plur.		niksahdelkaamme	älkäämme niksahdelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		niksahdelkaa	älkää niksahdelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		niksahdelkoot	älkööt niksahdelko	3rd plur.	olkoot niksahdelleet	älkööt olko niksahdelleet
passive		niksahdeltakoon	älköön niksahdeltako	passive	olkoon niksahdeltu	älköön olko niksahdeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		niksahdellen	en niksahdelle	1st sing.	lienen niksahdellut	en liene niksahdellut
2nd sing.		niksahdellet	et niksahdelle	2nd sing.	lienet niksahdellut	et liene niksahdellut
3rd sing.		niksahdellee	ei niksahdelle	3rd sing.	lienee niksahdellut	ei liene niksahdellut
1st plur.		niksahdellemme	emme niksahdelle	1st plur.	lienemme niksahdelleet	emme liene niksahdelleet
2nd plur.		niksahdellette	ette niksahdelle	2nd plur.	lienette niksahdelleet	ette liene niksahdelleet
3rd plur.		niksahdellevat	eivät niksahdelle	3rd plur.	lienevät niksahdelleet	eivät liene niksahdelleet
passive		niksahdeltaneen	ei niksahdeltane	passive	lienee niksahdeltu	ei liene niksahdeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		niksahdella		present	niksahteleva	niksahdeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st niksahdellakseni niksahdellaksemme 2nd niksahdellaksesi niksahdellaksenne 3rd niksahdellakseen niksahdellaksensa		past	niksahdellut	niksahdeltu
2nd	inessive2	niksahdellessa	niksahdeltaessa	agent3	niksahtelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st niksahdellessani niksahdellessamme 2nd niksahdellessasi niksahdellessanne 3rd niksahdellessaan niksahdellessansa		negative	niksahtelematon
	instructive	niksahdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	niksahtelemassa	—
	elative	niksahtelemasta	—
	illative	niksahtelemaan	—
	adessive	niksahtelemalla	—
	abessive	niksahtelematta	—
	instructive	niksahteleman	niksahdeltaman
4th4	verbal noun	niksahteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st niksahtelemaisillani niksahtelemaisillamme 2nd niksahtelemaisillasi niksahtelemaisillanne 3rd niksahtelemaisillaan niksahtelemaisillansa

Further reading

• “niksahdella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03