ociosać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From o- +‎ ciosać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ɔˈt͡ɕɔ.sat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔsat͡ɕ
  • Syllabification: o‧cio‧sać

Verb[edit]

ociosać pf (imperfective ociosywać)

  1. (transitive) to whittle away (to smooth out stone or wood on all sides by chiselling)
  2. (transitive, figuratively) to smooth out, whittle away (to make someone hone their social skills)

Conjugation[edit]

Conjugation of ociosać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ociosać
future tense 1st ociosam ociosamy
2nd ociosasz ociosacie
3rd ociosa ociosają
impersonal ociosa się
past tense 1st ociosałem,
-(e)m ociosał
ociosałam,
-(e)m ociosała
ociosałom,
-(e)m ociosało
ociosaliśmy,
-(e)śmy ociosali
ociosałyśmy,
-(e)śmy ociosały
2nd ociosałeś,
-(e)ś ociosał
ociosałaś,
-(e)ś ociosała
ociosałoś,
-(e)ś ociosało
ociosaliście,
-(e)ście ociosali
ociosałyście,
-(e)ście ociosały
3rd ociosał ociosała ociosało ociosali ociosały
impersonal ociosano
conditional 1st ociosałbym,
bym ociosał
ociosałabym,
bym ociosała
ociosałobym,
bym ociosało
ociosalibyśmy,
byśmy ociosali
ociosałybyśmy,
byśmy ociosały
2nd ociosałbyś,
byś ociosał
ociosałabyś,
byś ociosała
ociosałobyś,
byś ociosało
ociosalibyście,
byście ociosali
ociosałybyście,
byście ociosały
3rd ociosałby,
by ociosał
ociosałaby,
by ociosała
ociosałoby,
by ociosało
ociosaliby,
by ociosali
ociosałyby,
by ociosały
impersonal ociosano by
imperative 1st niech ociosam ociosajmy
2nd ociosaj ociosajcie
3rd niech ociosa niech ociosają
passive adjectival participle ociosany ociosana ociosane ociosani ociosane
anterior adverbial participle ociosawszy
verbal noun ociosanie

or

Conjugation of ociosać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ociosać
future tense 1st ocioszę ocioszemy
2nd ocioszesz ocioszecie
3rd ociosze ocioszą
impersonal ociosze się
past tense 1st ociosałem,
-(e)m ociosał
ociosałam,
-(e)m ociosała
ociosałom,
-(e)m ociosało
ociosaliśmy,
-(e)śmy ociosali
ociosałyśmy,
-(e)śmy ociosały
2nd ociosałeś,
-(e)ś ociosał
ociosałaś,
-(e)ś ociosała
ociosałoś,
-(e)ś ociosało
ociosaliście,
-(e)ście ociosali
ociosałyście,
-(e)ście ociosały
3rd ociosał ociosała ociosało ociosali ociosały
impersonal ociosano
conditional 1st ociosałbym,
bym ociosał
ociosałabym,
bym ociosała
ociosałobym,
bym ociosało
ociosalibyśmy,
byśmy ociosali
ociosałybyśmy,
byśmy ociosały
2nd ociosałbyś,
byś ociosał
ociosałabyś,
byś ociosała
ociosałobyś,
byś ociosało
ociosalibyście,
byście ociosali
ociosałybyście,
byście ociosały
3rd ociosałby,
by ociosał
ociosałaby,
by ociosała
ociosałoby,
by ociosało
ociosaliby,
by ociosali
ociosałyby,
by ociosały
impersonal ociosano by
imperative 1st niech ocioszę ocioszmy
2nd ociosz ocioszcie
3rd niech ociosze niech ocioszą
passive adjectival participle ociosany ociosana ociosane ociosani ociosane
anterior adverbial participle ociosawszy
verbal noun ociosanie

Further reading[edit]

  • ociosać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ociosać in Polish dictionaries at PWN