olho da rua

Portuguese

Etymology

Literally, “street's eye”.

Noun

olho da rua m (uncountable)

1. (idiomatic) the street, as residence of a homeless person
2. (idiomatic) the situation of having been fired from a job

   Ninguém quer ir para o olho da rua.

   Nobody wants to be fired.