pähkiä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

Possibly from dialectal pähkä,[1] which would itself be a variant of pahka

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈpæhkiæˣ/, [ˈpæhk̟iæ(ʔ)]
  • Rhymes: -æhkiæ
  • Syllabification(key): päh‧ki‧ä

Verb[edit]

pähkiä (colloquial)

  1. (intransitive) to ponder

Conjugation[edit]

Inflection of pähkiä (Kotus type 61/sallia, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pähkin en pähki 1st sing. olen pähkinyt en ole pähkinyt
2nd sing. pähkit et pähki 2nd sing. olet pähkinyt et ole pähkinyt
3rd sing. pähkii ei pähki 3rd sing. on pähkinyt ei ole pähkinyt
1st plur. pähkimme emme pähki 1st plur. olemme pähkineet emme ole pähkineet
2nd plur. pähkitte ette pähki 2nd plur. olette pähkineet ette ole pähkineet
3rd plur. pähkivät eivät pähki 3rd plur. ovat pähkineet eivät ole pähkineet
passive pähkitään ei pähkitä passive on pähkitty ei ole pähkitty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pähkin en pähkinyt 1st sing. olin pähkinyt en ollut pähkinyt
2nd sing. pähkit et pähkinyt 2nd sing. olit pähkinyt et ollut pähkinyt
3rd sing. pähki ei pähkinyt 3rd sing. oli pähkinyt ei ollut pähkinyt
1st plur. pähkimme emme pähkineet 1st plur. olimme pähkineet emme olleet pähkineet
2nd plur. pähkitte ette pähkineet 2nd plur. olitte pähkineet ette olleet pähkineet
3rd plur. pähkivät eivät pähkineet 3rd plur. olivat pähkineet eivät olleet pähkineet
passive pähkittiin ei pähkitty passive oli pähkitty ei ollut pähkitty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pähkisin en pähkisi 1st sing. olisin pähkinyt en olisi pähkinyt
2nd sing. pähkisit et pähkisi 2nd sing. olisit pähkinyt et olisi pähkinyt
3rd sing. pähkisi ei pähkisi 3rd sing. olisi pähkinyt ei olisi pähkinyt
1st plur. pähkisimme emme pähkisi 1st plur. olisimme pähkineet emme olisi pähkineet
2nd plur. pähkisitte ette pähkisi 2nd plur. olisitte pähkineet ette olisi pähkineet
3rd plur. pähkisivät eivät pähkisi 3rd plur. olisivat pähkineet eivät olisi pähkineet
passive pähkittäisiin ei pähkittäisi passive olisi pähkitty ei olisi pähkitty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. pähki älä pähki 2nd sing.
3rd sing. pähkiköön älköön pähkikö 3rd sing. olkoon pähkinyt älköön olko pähkinyt
1st plur. pähkikäämme älkäämme pähkikö 1st plur.
2nd plur. pähkikää älkää pähkikö 2nd plur.
3rd plur. pähkikööt älkööt pähkikö 3rd plur. olkoot pähkineet älkööt olko pähkineet
passive pähkittäköön älköön pähkittäkö passive olkoon pähkitty älköön olko pähkitty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pähkinen en pähkine 1st sing. lienen pähkinyt en liene pähkinyt
2nd sing. pähkinet et pähkine 2nd sing. lienet pähkinyt et liene pähkinyt
3rd sing. pähkinee ei pähkine 3rd sing. lienee pähkinyt ei liene pähkinyt
1st plur. pähkinemme emme pähkine 1st plur. lienemme pähkineet emme liene pähkineet
2nd plur. pähkinette ette pähkine 2nd plur. lienette pähkineet ette liene pähkineet
3rd plur. pähkinevät eivät pähkine 3rd plur. lienevät pähkineet eivät liene pähkineet
passive pähkittäneen ei pähkittäne passive lienee pähkitty ei liene pähkitty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st pähkiä present pähkivä pähkittävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pähkiäkseni pähkiäksemme
2nd pähkiäksesi pähkiäksenne
3rd pähkiäkseen
pähkiäksensä
past pähkinyt pähkitty
2nd inessive2 pähkiessä pähkittäessä agent3 pähkimä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pähkiessäni pähkiessämme
2nd pähkiessäsi pähkiessänne
3rd pähkiessään
pähkiessänsä
negative pähkimätön
instructive pähkien 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive pähkimässä
elative pähkimästä
illative pähkimään
adessive pähkimällä
abessive pähkimättä
instructive pähkimän pähkittämän
4th4 verbal noun pähkiminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pähkimäisilläni pähkimäisillämme
2nd pähkimäisilläsi pähkimäisillänne
3rd pähkimäisillään
pähkimäisillänsä

References[edit]

  1. ^ Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words]‎[1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN

Further reading[edit]