patalaiska

Finnish

Etymology

pata +‎ laiska

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑtɑˌlɑi̯skɑ/, [ˈpɑ̝t̪ɑ̝ˌlɑ̝i̯s̠kɑ̝]
• Rhymes: -ɑiskɑ
• Syllabification^(key): pa‧ta‧lais‧ka

Adjective

patalaiska

1. (idiomatic) bone-idle, bone-lazy (utterly lazy)

Declension

Inflection of patalaiska (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		patalaiska	patalaiskat
genitive		patalaiskan	patalaiskojen
partitive		patalaiskaa	patalaiskoja
illative		patalaiskaan	patalaiskoihin
		singular	plural
nominative		patalaiska	patalaiskat
accusative	nom.	patalaiska	patalaiskat
	gen.	patalaiskan
genitive		patalaiskan	patalaiskojen patalaiskainrare
partitive		patalaiskaa	patalaiskoja
inessive		patalaiskassa	patalaiskoissa
elative		patalaiskasta	patalaiskoista
illative		patalaiskaan	patalaiskoihin
adessive		patalaiskalla	patalaiskoilla
ablative		patalaiskalta	patalaiskoilta
allative		patalaiskalle	patalaiskoille
essive		patalaiskana	patalaiskoina
translative		patalaiskaksi	patalaiskoiksi
abessive		patalaiskatta	patalaiskoitta
instructive		—	patalaiskoin
comitative		—	patalaiskoine

Possessive forms of patalaiska (Kotus type 9/kala, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative patalaiskani patalaiskani accusative nom. patalaiskani patalaiskani gen. patalaiskani genitive patalaiskani patalaiskojeni patalaiskainirare partitive patalaiskaani patalaiskojani inessive patalaiskassani patalaiskoissani elative patalaiskastani patalaiskoistani illative patalaiskaani patalaiskoihini adessive patalaiskallani patalaiskoillani ablative patalaiskaltani patalaiskoiltani allative patalaiskalleni patalaiskoilleni essive patalaiskanani patalaiskoinani translative patalaiskakseni patalaiskoikseni abessive patalaiskattani patalaiskoittani instructive — — comitative — patalaiskoineni second-person singular possessor singular plural nominative patalaiskasi patalaiskasi accusative nom. patalaiskasi patalaiskasi gen. patalaiskasi genitive patalaiskasi patalaiskojesi patalaiskaisirare partitive patalaiskaasi patalaiskojasi inessive patalaiskassasi patalaiskoissasi elative patalaiskastasi patalaiskoistasi illative patalaiskaasi patalaiskoihisi adessive patalaiskallasi patalaiskoillasi ablative patalaiskaltasi patalaiskoiltasi allative patalaiskallesi patalaiskoillesi essive patalaiskanasi patalaiskoinasi translative patalaiskaksesi patalaiskoiksesi abessive patalaiskattasi patalaiskoittasi instructive — — comitative — patalaiskoinesi first-person plural possessor singular plural nominative patalaiskamme patalaiskamme accusative nom. patalaiskamme patalaiskamme gen. patalaiskamme genitive patalaiskamme patalaiskojemme patalaiskaimmerare partitive patalaiskaamme patalaiskojamme inessive patalaiskassamme patalaiskoissamme elative patalaiskastamme patalaiskoistamme illative patalaiskaamme patalaiskoihimme adessive patalaiskallamme patalaiskoillamme ablative patalaiskaltamme patalaiskoiltamme allative patalaiskallemme patalaiskoillemme essive patalaiskanamme patalaiskoinamme translative patalaiskaksemme patalaiskoiksemme abessive patalaiskattamme patalaiskoittamme instructive — — comitative — patalaiskoinemme second-person plural possessor singular plural nominative patalaiskanne patalaiskanne accusative nom. patalaiskanne patalaiskanne gen. patalaiskanne genitive patalaiskanne patalaiskojenne patalaiskainnerare partitive patalaiskaanne patalaiskojanne inessive patalaiskassanne patalaiskoissanne elative patalaiskastanne patalaiskoistanne illative patalaiskaanne patalaiskoihinne adessive patalaiskallanne patalaiskoillanne ablative patalaiskaltanne patalaiskoiltanne allative patalaiskallenne patalaiskoillenne essive patalaiskananne patalaiskoinanne translative patalaiskaksenne patalaiskoiksenne abessive patalaiskattanne patalaiskoittanne instructive — — comitative — patalaiskoinenne third-person possessor singular plural nominative patalaiskansa patalaiskansa accusative nom. patalaiskansa patalaiskansa gen. patalaiskansa genitive patalaiskansa patalaiskojensa patalaiskainsarare partitive patalaiskaansa patalaiskojaan patalaiskojansa inessive patalaiskassaan patalaiskassansa patalaiskoissaan patalaiskoissansa elative patalaiskastaan patalaiskastansa patalaiskoistaan patalaiskoistansa illative patalaiskaansa patalaiskoihinsa adessive patalaiskallaan patalaiskallansa patalaiskoillaan patalaiskoillansa ablative patalaiskaltaan patalaiskaltansa patalaiskoiltaan patalaiskoiltansa allative patalaiskalleen patalaiskallensa patalaiskoilleen patalaiskoillensa essive patalaiskanaan patalaiskanansa patalaiskoinaan patalaiskoinansa translative patalaiskakseen patalaiskaksensa patalaiskoikseen patalaiskoiksensa abessive patalaiskattaan patalaiskattansa patalaiskoittaan patalaiskoittansa instructive — — comitative — patalaiskoineen patalaiskoinensa

Further reading

• “patalaiska”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03