peukolo

Ingrian

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpeu̯kolo/, [ˈpe̞u̯kəɫŏ̞̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpeu̯kolo/, [ˈpe̞u̯ko̞ɫo̞]
• Rhymes: -eu̯kolo
• Hyphenation: peu‧ko‧lo

Noun

peukolo

1. Alternative form of peukalo

Declension

Declension of peukolo (type 4/koivu, no gradation)
	singular	plural
nominative	peukolo	peukolot
genitive	peukolon	peukoloin, peukololoin
partitive	peukoloa	peukoloja, peukololoja
illative	peukoloo	peukoloihe, peukololoihe
inessive	peukoloos	peukolois, peukololois
elative	peukolost	peukoloist, peukololoist
allative	peukololle	peukoloille, peukololoille
adessive	peukolool	peukoloil, peukololoil
ablative	peukololt	peukoloilt, peukololoilt
translative	peukoloks	peukoloiks, peukololoiks
essive	peukolonna, peukoloon	peukoloinna, peukololoinna, peukoloin, peukololoin
exessive1)	peukolont	peukoloint, peukololoint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 404

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *peikälo.

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈpeu̯kolo/, [ˈpeu̯koɫo]
• Rhymes: -eu̯kolo
• Hyphenation: peu‧ko‧lo

Noun

peukolo

1. thumb

Inflection

Declension of peukolo (type II/võrkko, no gradation)
	singular	plural
nominative	peukolo	peukolod
genitive	peukolo	peukolojõ, peukoloi
partitive	peukoloa	peukoloitõ, peukoloi
illative	peukoloosõ, peukolo	peukoloisõ
inessive	peukoloz	peukoloiz
elative	peukolossõ	peukoloissõ
allative	peukololõõ	peukoloilõ
adessive	peukolollõ	peukoloillõ
ablative	peukololtõ	peukoloiltõ
translative	peukolossi	peukoloissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “peukolo”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn