pokiełbasić

Polish

Etymology

From po- +‎ kiełbasić.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔ.kjɛwˈba.ɕit͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -aɕit͡ɕ
• Syllabification: po‧kieł‧ba‧sić

Verb

pokiełbasić pf (imperfective kiełbasić)

1. (transitive, colloquial, humorous) to confound, to confuse, to mistake, to mix up

   Synonyms: pomieszać, pomylić

2. (reflexive with się, colloquial) to be confused about something

   Synonyms: pogmatwać się, skomplikować się, pomylić się

3. (reflexive with się, colloquial) to deteriorate, to get worse, to go downhill, to worsen

   Synonyms: pogorszyć się, zepsuć się

Conjugation

Conjugation of pokiełbasić pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		pokiełbasić
future tense	1st	pokiełbaszę			pokiełbasimy
	2nd	pokiełbasisz			pokiełbasicie
	3rd	pokiełbasi			pokiełbaszą
	impersonal	pokiełbasi się
past tense	1st	pokiełbasiłem, -(e)m pokiełbasił	pokiełbasiłam, -(e)m pokiełbasiła	pokiełbasiłom, -(e)m pokiełbasiło	pokiełbasiliśmy, -(e)śmy pokiełbasili	pokiełbasiłyśmy, -(e)śmy pokiełbasiły
	2nd	pokiełbasiłeś, -(e)ś pokiełbasił	pokiełbasiłaś, -(e)ś pokiełbasiła	pokiełbasiłoś, -(e)ś pokiełbasiło	pokiełbasiliście, -(e)ście pokiełbasili	pokiełbasiłyście, -(e)ście pokiełbasiły
	3rd	pokiełbasił	pokiełbasiła	pokiełbasiło	pokiełbasili	pokiełbasiły
	impersonal	pokiełbaszono
conditional	1st	pokiełbasiłbym, bym pokiełbasił	pokiełbasiłabym, bym pokiełbasiła	pokiełbasiłobym, bym pokiełbasiło	pokiełbasilibyśmy, byśmy pokiełbasili	pokiełbasiłybyśmy, byśmy pokiełbasiły
	2nd	pokiełbasiłbyś, byś pokiełbasił	pokiełbasiłabyś, byś pokiełbasiła	pokiełbasiłobyś, byś pokiełbasiło	pokiełbasilibyście, byście pokiełbasili	pokiełbasiłybyście, byście pokiełbasiły
	3rd	pokiełbasiłby, by pokiełbasił	pokiełbasiłaby, by pokiełbasiła	pokiełbasiłoby, by pokiełbasiło	pokiełbasiliby, by pokiełbasili	pokiełbasiłyby, by pokiełbasiły
	impersonal	pokiełbaszono by
imperative	1st	niech pokiełbaszę			pokiełbaśmy
	2nd	pokiełbaś			pokiełbaście
	3rd	niech pokiełbasi			niech pokiełbaszą
passive adjectival participle		pokiełbaszony	pokiełbaszona	pokiełbaszone	pokiełbaszeni	pokiełbaszone
anterior adverbial participle		pokiełbasiwszy
verbal noun		pokiełbaszenie

Related terms

adjective

• kiełbasiany

 

nouns

• kiełbacha
• kiełbasa
• kiełbaska

 

Further reading

• pokiełbasić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• pokiełbasić in Polish dictionaries at PWN