räpelöidä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

< räplätä; compare näpelöidä ~ näplätä

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈræpeløi̯dæˣ/, [ˈræpe̞ˌlø̞i̯dæ(ʔ)]
  • Rhymes: -øidæ
  • Syllabification(key): rä‧pe‧löi‧dä

Verb[edit]

räpelöidä (colloquial)

  1. Synonym of räplätä

Conjugation[edit]

Inflection of räpelöidä (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. räpelöin en räpelöi 1st sing. olen räpelöinyt en ole räpelöinyt
2nd sing. räpelöit et räpelöi 2nd sing. olet räpelöinyt et ole räpelöinyt
3rd sing. räpelöi ei räpelöi 3rd sing. on räpelöinyt ei ole räpelöinyt
1st plur. räpelöimme emme räpelöi 1st plur. olemme räpelöineet emme ole räpelöineet
2nd plur. räpelöitte ette räpelöi 2nd plur. olette räpelöineet ette ole räpelöineet
3rd plur. räpelöivät eivät räpelöi 3rd plur. ovat räpelöineet eivät ole räpelöineet
passive räpelöidään ei räpelöidä passive on räpelöity ei ole räpelöity
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. räpelöin en räpelöinyt 1st sing. olin räpelöinyt en ollut räpelöinyt
2nd sing. räpelöit et räpelöinyt 2nd sing. olit räpelöinyt et ollut räpelöinyt
3rd sing. räpelöi ei räpelöinyt 3rd sing. oli räpelöinyt ei ollut räpelöinyt
1st plur. räpelöimme emme räpelöineet 1st plur. olimme räpelöineet emme olleet räpelöineet
2nd plur. räpelöitte ette räpelöineet 2nd plur. olitte räpelöineet ette olleet räpelöineet
3rd plur. räpelöivät eivät räpelöineet 3rd plur. olivat räpelöineet eivät olleet räpelöineet
passive räpelöitiin ei räpelöity passive oli räpelöity ei ollut räpelöity
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. räpelöisin en räpelöisi 1st sing. olisin räpelöinyt en olisi räpelöinyt
2nd sing. räpelöisit et räpelöisi 2nd sing. olisit räpelöinyt et olisi räpelöinyt
3rd sing. räpelöisi ei räpelöisi 3rd sing. olisi räpelöinyt ei olisi räpelöinyt
1st plur. räpelöisimme emme räpelöisi 1st plur. olisimme räpelöineet emme olisi räpelöineet
2nd plur. räpelöisitte ette räpelöisi 2nd plur. olisitte räpelöineet ette olisi räpelöineet
3rd plur. räpelöisivät eivät räpelöisi 3rd plur. olisivat räpelöineet eivät olisi räpelöineet
passive räpelöitäisiin ei räpelöitäisi passive olisi räpelöity ei olisi räpelöity
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. räpelöi älä räpelöi 2nd sing.
3rd sing. räpelöiköön älköön räpelöikö 3rd sing. olkoon räpelöinyt älköön olko räpelöinyt
1st plur. räpelöikäämme älkäämme räpelöikö 1st plur.
2nd plur. räpelöikää älkää räpelöikö 2nd plur.
3rd plur. räpelöikööt älkööt räpelöikö 3rd plur. olkoot räpelöineet älkööt olko räpelöineet
passive räpelöitäköön älköön räpelöitäkö passive olkoon räpelöity älköön olko räpelöity
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. räpelöinen en räpelöine 1st sing. lienen räpelöinyt en liene räpelöinyt
2nd sing. räpelöinet et räpelöine 2nd sing. lienet räpelöinyt et liene räpelöinyt
3rd sing. räpelöinee ei räpelöine 3rd sing. lienee räpelöinyt ei liene räpelöinyt
1st plur. räpelöinemme emme räpelöine 1st plur. lienemme räpelöineet emme liene räpelöineet
2nd plur. räpelöinette ette räpelöine 2nd plur. lienette räpelöineet ette liene räpelöineet
3rd plur. räpelöinevät eivät räpelöine 3rd plur. lienevät räpelöineet eivät liene räpelöineet
passive räpelöitäneen ei räpelöitäne passive lienee räpelöity ei liene räpelöity
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st räpelöidä present räpelöivä räpelöitävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st räpelöidäkseni räpelöidäksemme
2nd räpelöidäksesi räpelöidäksenne
3rd räpelöidäkseen
räpelöidäksensä
past räpelöinyt räpelöity
2nd inessive2 räpelöidessä räpelöitäessä agent3 räpelöimä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st räpelöidessäni räpelöidessämme
2nd räpelöidessäsi räpelöidessänne
3rd räpelöidessään
räpelöidessänsä
negative räpelöimätön
instructive räpelöiden 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive räpelöimässä
elative räpelöimästä
illative räpelöimään
adessive räpelöimällä
abessive räpelöimättä
instructive räpelöimän räpelöitämän
4th4 verbal noun räpelöiminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st räpelöimäisilläni räpelöimäisillämme
2nd räpelöimäisilläsi räpelöimäisillänne
3rd räpelöimäisillään
räpelöimäisillänsä