realisoitua

Finnish

Etymology

From realisoida +‎ -tua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈreɑlisoi̯tuɑˣ/, [ˈre̞ɑ̝liˌs̠o̞i̯t̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oituɑ
• Syllabification^(key): re‧a‧li‧soi‧tu‧a

Verb

realisoitua

1. (intransitive) To be realized.

Conjugation

Inflection of realisoitua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		realisoidun	en realisoidu	1st sing.	olen realisoitunut	en ole realisoitunut
2nd sing.		realisoidut	et realisoidu	2nd sing.	olet realisoitunut	et ole realisoitunut
3rd sing.		realisoituu	ei realisoidu	3rd sing.	on realisoitunut	ei ole realisoitunut
1st plur.		realisoidumme	emme realisoidu	1st plur.	olemme realisoituneet	emme ole realisoituneet
2nd plur.		realisoidutte	ette realisoidu	2nd plur.	olette realisoituneet	ette ole realisoituneet
3rd plur.		realisoituvat	eivät realisoidu	3rd plur.	ovat realisoituneet	eivät ole realisoituneet
passive		realisoidutaan	ei realisoiduta	passive	on realisoiduttu	ei ole realisoiduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		realisoiduin	en realisoitunut	1st sing.	olin realisoitunut	en ollut realisoitunut
2nd sing.		realisoiduit	et realisoitunut	2nd sing.	olit realisoitunut	et ollut realisoitunut
3rd sing.		realisoitui	ei realisoitunut	3rd sing.	oli realisoitunut	ei ollut realisoitunut
1st plur.		realisoiduimme	emme realisoituneet	1st plur.	olimme realisoituneet	emme olleet realisoituneet
2nd plur.		realisoiduitte	ette realisoituneet	2nd plur.	olitte realisoituneet	ette olleet realisoituneet
3rd plur.		realisoituivat	eivät realisoituneet	3rd plur.	olivat realisoituneet	eivät olleet realisoituneet
passive		realisoiduttiin	ei realisoiduttu	passive	oli realisoiduttu	ei ollut realisoiduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		realisoituisin	en realisoituisi	1st sing.	olisin realisoitunut	en olisi realisoitunut
2nd sing.		realisoituisit	et realisoituisi	2nd sing.	olisit realisoitunut	et olisi realisoitunut
3rd sing.		realisoituisi	ei realisoituisi	3rd sing.	olisi realisoitunut	ei olisi realisoitunut
1st plur.		realisoituisimme	emme realisoituisi	1st plur.	olisimme realisoituneet	emme olisi realisoituneet
2nd plur.		realisoituisitte	ette realisoituisi	2nd plur.	olisitte realisoituneet	ette olisi realisoituneet
3rd plur.		realisoituisivat	eivät realisoituisi	3rd plur.	olisivat realisoituneet	eivät olisi realisoituneet
passive		realisoiduttaisiin	ei realisoiduttaisi	passive	olisi realisoiduttu	ei olisi realisoiduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		realisoidu	älä realisoidu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		realisoitukoon	älköön realisoituko	3rd sing.	olkoon realisoitunut	älköön olko realisoitunut
1st plur.		realisoitukaamme	älkäämme realisoituko	1st plur.	—	—
2nd plur.		realisoitukaa	älkää realisoituko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		realisoitukoot	älkööt realisoituko	3rd plur.	olkoot realisoituneet	älkööt olko realisoituneet
passive		realisoiduttakoon	älköön realisoiduttako	passive	olkoon realisoiduttu	älköön olko realisoiduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		realisoitunen	en realisoitune	1st sing.	lienen realisoitunut	en liene realisoitunut
2nd sing.		realisoitunet	et realisoitune	2nd sing.	lienet realisoitunut	et liene realisoitunut
3rd sing.		realisoitunee	ei realisoitune	3rd sing.	lienee realisoitunut	ei liene realisoitunut
1st plur.		realisoitunemme	emme realisoitune	1st plur.	lienemme realisoituneet	emme liene realisoituneet
2nd plur.		realisoitunette	ette realisoitune	2nd plur.	lienette realisoituneet	ette liene realisoituneet
3rd plur.		realisoitunevat	eivät realisoitune	3rd plur.	lienevät realisoituneet	eivät liene realisoituneet
passive		realisoiduttaneen	ei realisoiduttane	passive	lienee realisoiduttu	ei liene realisoiduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		realisoitua		present	realisoituva	realisoiduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st realisoituakseni realisoituaksemme 2nd realisoituaksesi realisoituaksenne 3rd realisoituakseen realisoituaksensa		past	realisoitunut	realisoiduttu
2nd	inessive2	realisoituessa	realisoiduttaessa	agent3	realisoituma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st realisoituessani realisoituessamme 2nd realisoituessasi realisoituessanne 3rd realisoituessaan realisoituessansa		negative	realisoitumaton
	instructive	realisoituen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	realisoitumassa	—
	elative	realisoitumasta	—
	illative	realisoitumaan	—
	adessive	realisoitumalla	—
	abessive	realisoitumatta	—
	instructive	realisoituman	realisoiduttaman
4th4	verbal noun	realisoituminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st realisoitumaisillani realisoitumaisillamme 2nd realisoitumaisillasi realisoitumaisillanne 3rd realisoitumaisillaan realisoitumaisillansa

Derived terms

• realisoituminen

 

Related terms

• realisoida (transitive)

Further reading

• “realisoitua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03