scorciare
Jump to navigation
Jump to search
Italian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Vulgar Latin *excurtiāre, from Latin curtus. Compare Catalan escurçar.
Verb
[edit]scorciàre (first-person singular present scórcio, first-person singular past historic scorciài, past participle scorciàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)
- (transitive) to shorten
- Synonym: accorciare
- (transitive, art) to foreshorten
- (transitive, figurative) to portray incisively
- (intransitive, rare) to appear foreshortened [auxiliary essere]
Conjugation
[edit] Conjugation of scorciàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | scorciàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére1, èssere2 | gerund | scorciàndo | |||
present participle | scorciànte | past participle | scorciàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | scórcio | scórci | scórcia | scorciàmo | scorciàte | scórciano |
imperfect | scorciàvo | scorciàvi | scorciàva | scorciavàmo | scorciavàte | scorciàvano |
past historic | scorciài | scorciàsti | scorciò | scorciàmmo | scorciàste | scorciàrono |
future | scorcerò | scorcerài | scorcerà | scorcerémo | scorceréte | scorcerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | scorcerèi | scorcerésti | scorcerèbbe, scorcerébbe | scorcerémmo | scorceréste | scorcerèbbero, scorcerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | scórci | scórci | scórci | scorciàmo | scorciàte | scórcino |
imperfect | scorciàssi | scorciàssi | scorciàsse | scorciàssimo | scorciàste | scorciàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
scórcia | scórci | scorciàmo | scorciàte | scórcino | ||
negative imperative | non scorciàre | non scórci | non scorciàmo | non scorciàte | non scórcino |
1Transitive.
2Intransitive.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- scorciare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
[edit]Neapolitan
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Vulgar Latin *excurtiāre.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]scorciare
- to shorten
Derived terms
[edit]References
[edit]- Rocco, Emmanuele (1882) “scorciare”, in Vocabolario del dialetto napolitano
Categories:
- Italian terms inherited from Vulgar Latin
- Italian terms derived from Vulgar Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian verbs taking essere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- it:Art
- Italian intransitive verbs
- Italian terms with rare senses
- Neapolitan terms inherited from Vulgar Latin
- Neapolitan terms derived from Vulgar Latin
- Neapolitan terms with IPA pronunciation
- Neapolitan lemmas
- Neapolitan verbs
- nap:Size