tälläytyä

Finnish

Etymology

tällätä +‎ -ytyä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtælːæy̯tyæˣ/, [ˈt̪ælːæy̯ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): täl‧läy‧ty‧ä

Verb

tälläytyä

1. (intransitive) to dress up, to prepare oneself

Conjugation

Inflection of tälläytyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tälläydyn	en tälläydy	1st sing.	olen tälläytynyt	en ole tälläytynyt
2nd sing.		tälläydyt	et tälläydy	2nd sing.	olet tälläytynyt	et ole tälläytynyt
3rd sing.		tälläytyy	ei tälläydy	3rd sing.	on tälläytynyt	ei ole tälläytynyt
1st plur.		tälläydymme	emme tälläydy	1st plur.	olemme tälläytyneet	emme ole tälläytyneet
2nd plur.		tälläydytte	ette tälläydy	2nd plur.	olette tälläytyneet	ette ole tälläytyneet
3rd plur.		tälläytyvät	eivät tälläydy	3rd plur.	ovat tälläytyneet	eivät ole tälläytyneet
passive		tälläydytään	ei tälläydytä	passive	on tälläydytty	ei ole tälläydytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tälläydyin	en tälläytynyt	1st sing.	olin tälläytynyt	en ollut tälläytynyt
2nd sing.		tälläydyit	et tälläytynyt	2nd sing.	olit tälläytynyt	et ollut tälläytynyt
3rd sing.		tälläytyi	ei tälläytynyt	3rd sing.	oli tälläytynyt	ei ollut tälläytynyt
1st plur.		tälläydyimme	emme tälläytyneet	1st plur.	olimme tälläytyneet	emme olleet tälläytyneet
2nd plur.		tälläydyitte	ette tälläytyneet	2nd plur.	olitte tälläytyneet	ette olleet tälläytyneet
3rd plur.		tälläytyivät	eivät tälläytyneet	3rd plur.	olivat tälläytyneet	eivät olleet tälläytyneet
passive		tälläydyttiin	ei tälläydytty	passive	oli tälläydytty	ei ollut tälläydytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tälläytyisin	en tälläytyisi	1st sing.	olisin tälläytynyt	en olisi tälläytynyt
2nd sing.		tälläytyisit	et tälläytyisi	2nd sing.	olisit tälläytynyt	et olisi tälläytynyt
3rd sing.		tälläytyisi	ei tälläytyisi	3rd sing.	olisi tälläytynyt	ei olisi tälläytynyt
1st plur.		tälläytyisimme	emme tälläytyisi	1st plur.	olisimme tälläytyneet	emme olisi tälläytyneet
2nd plur.		tälläytyisitte	ette tälläytyisi	2nd plur.	olisitte tälläytyneet	ette olisi tälläytyneet
3rd plur.		tälläytyisivät	eivät tälläytyisi	3rd plur.	olisivat tälläytyneet	eivät olisi tälläytyneet
passive		tälläydyttäisiin	ei tälläydyttäisi	passive	olisi tälläydytty	ei olisi tälläydytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		tälläydy	älä tälläydy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		tälläytyköön	älköön tälläytykö	3rd sing.	olkoon tälläytynyt	älköön olko tälläytynyt
1st plur.		tälläytykäämme	älkäämme tälläytykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		tälläytykää	älkää tälläytykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		tälläytykööt	älkööt tälläytykö	3rd plur.	olkoot tälläytyneet	älkööt olko tälläytyneet
passive		tälläydyttäköön	älköön tälläydyttäkö	passive	olkoon tälläydytty	älköön olko tälläydytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tälläytynen	en tälläytyne	1st sing.	lienen tälläytynyt	en liene tälläytynyt
2nd sing.		tälläytynet	et tälläytyne	2nd sing.	lienet tälläytynyt	et liene tälläytynyt
3rd sing.		tälläytynee	ei tälläytyne	3rd sing.	lienee tälläytynyt	ei liene tälläytynyt
1st plur.		tälläytynemme	emme tälläytyne	1st plur.	lienemme tälläytyneet	emme liene tälläytyneet
2nd plur.		tälläytynette	ette tälläytyne	2nd plur.	lienette tälläytyneet	ette liene tälläytyneet
3rd plur.		tälläytynevät	eivät tälläytyne	3rd plur.	lienevät tälläytyneet	eivät liene tälläytyneet
passive		tälläydyttäneen	ei tälläydyttäne	passive	lienee tälläydytty	ei liene tälläydytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		tälläytyä		present	tälläytyvä	tälläydyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tälläytyäkseni tälläytyäksemme 2nd tälläytyäksesi tälläytyäksenne 3rd tälläytyäkseen tälläytyäksensä		past	tälläytynyt	tälläydytty
2nd	inessive2	tälläytyessä	tälläydyttäessä	agent4	tälläytymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st tälläytyessäni tälläytyessämme 2nd tälläytyessäsi tälläytyessänne 3rd tälläytyessään tälläytyessänsä		negative	tälläytymätön
	instructive	tälläytyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	tälläytymässä	—
	elative	tälläytymästä	—
	illative	tälläytymään	—
	adessive	tälläytymällä	—
	abessive	tälläytymättä	—
	instructive	tälläytymän	tälläydyttämän
4th3	verbal noun	tälläytyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tälläytymäisilläni tälläytymäisillämme 2nd tälläytymäisilläsi tälläytymäisillänne 3rd tälläytymäisillään tälläytymäisillänsä

Further reading

• “tälläytyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• ällyyttää