From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Etymology[edit]
From towarzysz + -yć.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /tɔ.vaˈʐɨ.ʂɨt͡ɕ/
- Rhymes: -ɨʂɨt͡ɕ
- Syllabification: to‧wa‧rzy‧szyć
towarzyszyć impf
- (intransitive) to accompany (to attend as a companion) [+dative = what/whom]
- Synonyms: asystować, współtowarzyszyć
- (intransitive) to co-occur
- Synonyms: współtowarzyszyć, współwystępować
Conjugation[edit]
| Conjugation of towarzyszyć impf
|
| towarzyszyć
|
| towarzyszę
|
towarzyszymy
|
| towarzyszysz
|
towarzyszycie
|
| towarzyszy
|
towarzyszą
|
| towarzyszy się
|
towarzyszyłem,
-(e)m towarzyszył
|
towarzyszyłam,
-(e)m towarzyszyła
|
towarzyszyłom,
-(e)m towarzyszyło
|
towarzyszyliśmy,
-(e)śmy towarzyszyli
|
towarzyszyłyśmy,
-(e)śmy towarzyszyły
|
towarzyszyłeś,
-(e)ś towarzyszył
|
towarzyszyłaś,
-(e)ś towarzyszyła
|
towarzyszyłoś,
-(e)ś towarzyszyło
|
towarzyszyliście,
-(e)ście towarzyszyli
|
towarzyszyłyście,
-(e)ście towarzyszyły
|
| towarzyszył
|
towarzyszyła
|
towarzyszyło
|
towarzyszyli
|
towarzyszyły
|
| towarzyszono
|
będę towarzyszył,
będę towarzyszyć
|
będę towarzyszyła,
będę towarzyszyć
|
będę towarzyszyło,
będę towarzyszyć
|
będziemy towarzyszyli,
będziemy towarzyszyć
|
będziemy towarzyszyły,
będziemy towarzyszyć
|
będziesz towarzyszył,
będziesz towarzyszyć
|
będziesz towarzyszyła,
będziesz towarzyszyć
|
będziesz towarzyszyło,
będziesz towarzyszyć
|
będziecie towarzyszyli,
będziecie towarzyszyć
|
będziecie towarzyszyły,
będziecie towarzyszyć
|
będzie towarzyszył,
będzie towarzyszyć
|
będzie towarzyszyła,
będzie towarzyszyć
|
będzie towarzyszyło,
będzie towarzyszyć
|
będą towarzyszyli,
będą towarzyszyć
|
będą towarzyszyły,
będą towarzyszyć
|
| będzie towarzyszyć się
|
towarzyszyłbym,
bym towarzyszył
|
towarzyszyłabym,
bym towarzyszyła
|
towarzyszyłobym,
bym towarzyszyło
|
towarzyszylibyśmy,
byśmy towarzyszyli
|
towarzyszyłybyśmy,
byśmy towarzyszyły
|
towarzyszyłbyś,
byś towarzyszył
|
towarzyszyłabyś,
byś towarzyszyła
|
towarzyszyłobyś,
byś towarzyszyło
|
towarzyszylibyście,
byście towarzyszyli
|
towarzyszyłybyście,
byście towarzyszyły
|
towarzyszyłby,
by towarzyszył
|
towarzyszyłaby,
by towarzyszyła
|
towarzyszyłoby,
by towarzyszyło
|
towarzyszyliby,
by towarzyszyli
|
towarzyszyłyby,
by towarzyszyły
|
| towarzyszono by
|
| niech towarzyszę
|
towarzyszmy
|
| towarzysz
|
towarzyszcie
|
| niech towarzyszy
|
niech towarzyszą
|
| towarzyszący
|
towarzysząca
|
towarzyszące
|
towarzyszący
|
towarzyszące
|
| towarzysząc
|
| towarzyszenie
|
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- towarzyszyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- towarzyszyć in Polish dictionaries at PWN
