vielä

See also: viela and vielā

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *veelä (compare Estonian veel), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian vēl (“yet, still, again”), Lithuanian vėl (“again”)).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋie̯læ/, [ˈʋie̞̯læ]
• Rhymes: -ielæ
• Syllabification^(key): vie‧lä

Adverb

vielä

1. yet (thus far; usually with negative)

   Synonym: vieläkään

   Emme ole siellä vielä.

   We are not there yet.

2. yet, even (to an even greater degree; emphasizing a comparative)

   Synonym: vieläkin

   Vielä suurempi.

   Even larger.

3. still (up to a time, as in the preceding time)

   Synonyms: yhä, edelleen, vieläkin

   Hän on vielä siellä.

   She is still there.

4. another (determiner in English), in addition, more

   Minä otan vielä yhden oluen.

   I'll have another beer.

   Otan mukaani vielä tämän.

   I'll take this thing with me too.

   Vielä kerran!

   Once more!

5. still (nevertheless)

   Synonyms: silti, vieläkin

Derived terms

• kerran vielä
• vieläkin
• vieläkään
• vieläpä

 

Further reading

• “vielä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• leviä, lievä