woskowaty

Polish

Etymology

From wosk +‎ -owaty.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɔs.kɔˈva.tɨ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -atɨ
• Syllabification: wos‧ko‧wa‧ty

Adjective

woskowaty (comparative bardziej woskowaty, superlative najbardziej woskowaty, derived adverb woskowato)

1. waxy, waxlike, coated with wax
   • 1981, Instytut Botaniki, Polska Akademia Nauk, Grzyby (Mycota)‎^[1], Polskie Wydawnictwo Naukowe, archived from the original on 2023-01-06, page 22:

     Owocnik zwykle duży i dość gruby, woskowaty [...]

     The fruiting body [is] usually large and rather thick, waxy [...]

   • 2016, Donna Tartt, translated by Paweł Lipszyc, Mały przyjaciel‎^[2], Znak: litera nova, archived from the original on 2023-01-06, page 221:

     Wkrótce znaleźli czwartego węża, mokasyna ‒ był woskowaty, żółty jak wątroba, nie dłuższy niż miedzianki, ale grubszy niż ręka Harriet.

     Soon they found a fourth snake, a moccasin ‒ it was waxy, liver-yellow, no longer than a smooth snake, but thicker than Harriet's hand.

   • 2020, Helena Dahlgren, translated by Anna Studniarek, Tajemnica Złotych Wzgórz‎^[3], Znak, archived from the original on 2023-01-06:

     Później zobaczyła matkę dopiero w szpitalu. Ale wtedy jej policzek był zimny. Woskowaty, jak u lalki.

     Later she only saw her mother in the hospital. But then her cheek was cold. Waxy, like on a doll.

Declension

Declension of woskowaty (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	woskowaty		woskowata	woskowate	woskowaci	woskowate
genitive	woskowatego		woskowatej	woskowatego	woskowatych
dative	woskowatemu		woskowatej	woskowatemu	woskowatym
accusative	woskowatego	woskowaty	woskowatą	woskowate	woskowatych	woskowate
instrumental	woskowatym		woskowatą	woskowatym	woskowatymi
locative	woskowatym		woskowatej	woskowatym	woskowatych

Further reading

• woskowaty in Polish dictionaries at PWN