wysysać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From wyssać +‎ -ać, with imperfective lengthening of the perfective Proto-Slavic stem *-sъs-. Compare Belarusian высыса́ць (vysysácʹ) (from вы́ссаць (výssacʹ)), Ukrainian висиса́ти (vysysáty) (from ви́ссати (výssaty)).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /vɨˈsɨ.sat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨsat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧sy‧sać

Verb[edit]

wysysać impf (perfective wyssać)

  1. (transitive) to suck out

Conjugation[edit]

Conjugation of wysysać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wysysać
present tense 1st wysysam wysysamy
2nd wysysasz wysysacie
3rd wysysa wysysają
impersonal wysysa się
past tense 1st wysysałem,
-(e)m wysysał
wysysałam,
-(e)m wysysała
wysysałom,
-(e)m wysysało
wysysaliśmy,
-(e)śmy wysysali
wysysałyśmy,
-(e)śmy wysysały
2nd wysysałeś,
-(e)ś wysysał
wysysałaś,
-(e)ś wysysała
wysysałoś,
-(e)ś wysysało
wysysaliście,
-(e)ście wysysali
wysysałyście,
-(e)ście wysysały
3rd wysysał wysysała wysysało wysysali wysysały
impersonal wysysano
future tense 1st będę wysysał,
będę wysysać
będę wysysała,
będę wysysać
będę wysysało,
będę wysysać
będziemy wysysali,
będziemy wysysać
będziemy wysysały,
będziemy wysysać
2nd będziesz wysysał,
będziesz wysysać
będziesz wysysała,
będziesz wysysać
będziesz wysysało,
będziesz wysysać
będziecie wysysali,
będziecie wysysać
będziecie wysysały,
będziecie wysysać
3rd będzie wysysał,
będzie wysysać
będzie wysysała,
będzie wysysać
będzie wysysało,
będzie wysysać
będą wysysali,
będą wysysać
będą wysysały,
będą wysysać
impersonal będzie wysysać się
conditional 1st wysysałbym,
bym wysysał
wysysałabym,
bym wysysała
wysysałobym,
bym wysysało
wysysalibyśmy,
byśmy wysysali
wysysałybyśmy,
byśmy wysysały
2nd wysysałbyś,
byś wysysał
wysysałabyś,
byś wysysała
wysysałobyś,
byś wysysało
wysysalibyście,
byście wysysali
wysysałybyście,
byście wysysały
3rd wysysałby,
by wysysał
wysysałaby,
by wysysała
wysysałoby,
by wysysało
wysysaliby,
by wysysali
wysysałyby,
by wysysały
impersonal wysysano by
imperative 1st niech wysysam wysysajmy
2nd wysysaj wysysajcie
3rd niech wysysa niech wysysają
active adjectival participle wysysający wysysająca wysysające wysysający wysysające
passive adjectival participle wysysany wysysana wysysane wysysani wysysane
contemporary adverbial participle wysysając
verbal noun wysysanie

Further reading[edit]

  • wysysać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wysysać in Polish dictionaries at PWN