állapotos
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
állapotos (not comparable)
- pregnant, in a family way
- Synonym: terhes
Declension[edit]
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | állapotos | állapotosak |
| accusative | állapotosat | állapotosakat |
| dative | állapotosnak | állapotosaknak |
| instrumental | állapotossal | állapotosakkal |
| causal-final | állapotosért | állapotosakért |
| translative | állapotossá | állapotosakká |
| terminative | állapotosig | állapotosakig |
| essive-formal | állapotosként | állapotosakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | állapotosban | állapotosakban |
| superessive | állapotoson | állapotosakon |
| adessive | állapotosnál | állapotosaknál |
| illative | állapotosba | állapotosakba |
| sublative | állapotosra | állapotosakra |
| allative | állapotoshoz | állapotosakhoz |
| elative | állapotosból | állapotosakból |
| delative | állapotosról | állapotosakról |
| ablative | állapotostól | állapotosaktól |
| non-attributive possessive - singular |
állapotosé | állapotosaké |
| non-attributive possessive - plural |
állapotoséi | állapotosakéi |
or
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | állapotos | állapotosok |
| accusative | állapotost | állapotosokat |
| dative | állapotosnak | állapotosoknak |
| instrumental | állapotossal | állapotosokkal |
| causal-final | állapotosért | állapotosokért |
| translative | állapotossá | állapotosokká |
| terminative | állapotosig | állapotosokig |
| essive-formal | állapotosként | állapotosokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | állapotosban | állapotosokban |
| superessive | állapotoson | állapotosokon |
| adessive | állapotosnál | állapotosoknál |
| illative | állapotosba | állapotosokba |
| sublative | állapotosra | állapotosokra |
| allative | állapotoshoz | állapotosokhoz |
| elative | állapotosból | állapotosokból |
| delative | állapotosról | állapotosokról |
| ablative | állapotostól | állapotosoktól |
| non-attributive possessive - singular |
állapotosé | állapotosoké |
| non-attributive possessive - plural |
állapotoséi | állapotosokéi |
Further reading[edit]
- állapotos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- állapotos in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)