περικυκλώνω

Greek

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek περικυκλόω (perikuklóō) with -ώνω (-óno) ending. By surface analysis, περι- (peri-) +‎ κυκλώνω (kyklóno).

Pronunciation

• IPA^(key): /pe.ɾi.ciˈklo.no/
• Hyphenation: πε‧ρι‧κυ‧κλώ‧νω

Verb

περικυκλώνω • (perikyklóno) (past περικύκλωσα, passive περικυκλώνομαι)

1. (transitive, often military) to surround, to encircle (on all sides)

Conjugation

περικυκλώνω   περικυκλώνομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	περικυκλώνω	περικυκλώσω	περικυκλώνομαι	περικυκλωθώ
2 sg	περικυκλώνεις	περικυκλώσεις	περικυκλώνεσαι	περικυκλωθείς
3 sg	περικυκλώνει	περικυκλώσει	περικυκλώνεται	περικυκλωθεί
1 pl	περικυκλώνουμε, [‑ομε]	περικυκλώσουμε, [‑ομε]	περικυκλωνόμαστε	περικυκλωθούμε
2 pl	περικυκλώνετε	περικυκλώσετε	περικυκλώνεστε, περικυκλωνόσαστε	περικυκλωθείτε
3 pl	περικυκλώνουν(ε)	περικυκλώσουν(ε)	περικυκλώνονται	περικυκλωθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	περικύκλωνα	περικύκλωσα	περικυκλωνόμουν(α)	περικυκλώθηκα
2 sg	περικύκλωνες	περικύκλωσες	περικυκλωνόσουν(α)	περικυκλώθηκες
3 sg	περικύκλωνε	περικύκλωσε	περικυκλωνόταν(ε)	περικυκλώθηκε
1 pl	περικυκλώναμε	περικυκλώσαμε	περικυκλωνόμασταν, (‑όμαστε)	περικυκλωθήκαμε
2 pl	περικυκλώνατε	περικυκλώσατε	περικυκλωνόσασταν, (‑όσαστε)	περικυκλωθήκατε
3 pl	περικύκλωναν, περικυκλώναν(ε)	περικύκλωσαν, περικυκλώσαν(ε)	περικυκλώνονταν, (περικυκλωνόντουσαν)	περικυκλώθηκαν, περικυκλωθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα περικυκλώνω ➤	θα περικυκλώσω ➤	θα περικυκλώνομαι ➤	θα περικυκλωθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα περικυκλώνεις, …	θα περικυκλώσεις, …	θα περικυκλώνεσαι, …	θα περικυκλωθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … περικυκλώσει   έχω, έχεις, … περικυκλωμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … περικυκλωθεί   είμαι, είσαι, … περικυκλωμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … περικυκλώσει   είχα, είχες, … περικυκλωμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … περικυκλωθεί   ήμουν, ήσουν, … περικυκλωμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … περικυκλώσει   θα έχω, θα έχεις, … περικυκλωμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … περικυκλωθεί   θα είμαι, θα είσαι, … περικυκλωμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	περικύκλωνε	περικύκλωσε	—	περικυκλώσου
2 pl	περικυκλώνετε	περικυκλώστε	περικυκλώνεστε	περικυκλωθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	περικυκλώνοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας περικυκλώσει ➤		περικυκλωμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	περικυκλώσει		περικυκλωθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• κυκλώνω (kyklóno)
• περικύκλωση f (perikýklosi)

 

See also

• περικλείω (perikleío, “to encircle, to fence”)