замести

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [zəmʲɪˈsʲtʲi]

Etymology 1

за- (za-) +‎ мести́ (mestí)

Verb

замести́ • (zamestí) pf (imperfective замета́ть)

1. to sweep (up)

   замести́ следы́ ― zamestí sledý ― to cover one's tracks

2. (with snow, sand etc.) to cover, to drift (against)

   Synonyms: засы́пать (zasýpatʹ), занести́ (zanestí)

   доро́гу замело́ сне́гом ― dorógu zameló snégom ― the road is covered/blocked with snow

3. (colloquial, passive voice, only in third person) to seize, to pinch, to run in

   Synonyms: задержа́ть (zaderžátʹ), забра́ть (zabrátʹ), арестова́ть (arestovátʹ)

Conjugation

Conjugation of замести́ (class 7b/b⑨ perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
¹ Dated.

perfective aspect
infinitive	замести́ zamestí
participles	present tense	past tense
active	—	замётший zamjótšij
passive	—	заметённый zametjónnyj
adverbial	—	заметя́ zametjá, замётши1 zamjótši1
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	замету́ zametú
2nd singular (ты)	—	заметёшь zametjóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	заметёт zametjót
1st plural (мы)	—	заметём zametjóm
2nd plural (вы)	—	заметёте zametjóte
3rd plural (они́)	—	замету́т zametút
imperative	singular	plural
	замети́ zametí	замети́те zametíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	замёл zamjól	замели́ zamelí
feminine (я/ты/она́)	замела́ zamelá
neuter (оно́)	замело́ zameló

Etymology 2

Verb

замести́ • (zamestí)

1. second-person singular imperative perfective of замести́ть (zamestítʹ)